Administratieve kaart/oproepingsformulier van de Amsterdamse Marktdienst. Oktober 1940. Nº 20/76/19 M. 1940

Opgeroepen per
(datum) 16 of 18 Oct '40 (uur) 9 uur
wegens niet geregeld bezetten plaats op de markt
Alb. Cuypstraat
Varkensmarkt nr. 669
Nimmer geweest

Aan H. Cauveren
Insulindeweg 48 II

Aanteekeningen Inspecteur:
Aan oproepingen geen gevolg gegeven.
~~[onleesbaar doorgehaald]~~
Schrappen.
18-10-40
de Boer [?]

[Stempel:] 24 OCT 1940
[Paraaf in blauwe inkt] Dit document betreft een officiële waarschuwing en daaropvolgende sanctie voor een markthandelaar. De heer H. Cauveren wordt ter verantwoording geroepen omdat hij zijn toegewezen standplaats (nummer 669 op de Varkensmarkt, een gedeelte van de Albert Cuypmarkt) niet regelmatig bezet. De handgeschreven notitie "Nimmer geweest" suggereert dat de plek nooit door hem is ingenomen.

Omdat de betrokkene niet op de oproepen van 16 of 18 oktober is verschenen, adviseert de inspecteur op 18 oktober om de vergunning te "schrappen". Dit betekent dat de handelaar zijn recht op de standplaats verliest. Op 24 oktober 1940 is dit besluit definitief verwerkt, getuige de datumstempel en de blauwe paraaf. Het document dateert van de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. De naam 'Cauveren' is een bekende Joodse familienaam in Amsterdam. Tijdens de bezetting werden Joodse markthandelaren stelselmatig gedwarsboomd en uiteindelijk uitgesloten van de openbare markten als onderdeel van de anti-Joodse maatregelen.

Het "schrappen" van standplaatsen was een bureaucratische methode om Joodse ondernemers hun middelen van bestaan te ontnemen. Hoewel de reden hier geformuleerd is als een administratieve overtreding (het niet bezetten van de plek), past dit in het bredere patroon van de onteigening en uitsluiting van de Joodse bevolking uit het economische leven in 1940-1941. De Insulindeweg in Amsterdam-Oost, waar de betrokkene woonde, kende in die tijd een aanzienlijke Joodse populatie. H. Cauveren