Administratief voorblad/geleideformulier van de gemeente Amsterdam. 14 augustus 1940. [Kader met stempeltekst in paarse inkt:]
De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en
Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen stelt dit stuk
in handen van den Heer Directeur van het Markt-
wezen ~~om advies~~, ter behandeling

[Handgeschreven toevoeging in zwarte inkt binnen het kader:]
ter behandeling

[Handgeschreven onderaan het kader:]
A'dam, 14 Aug/s 1940

[Grote stempel in paarse inkt met handgeschreven aanvullingen:]
Nº 29/6/1 M. 1940 16/8 * Inhoud: Het document is een formeel doorsturingsbericht binnen het ambtelijk apparaat van de gemeente Amsterdam. Een wethouder draagt een dossier over aan de directeur van het Marktwezen.
* Wijziging: Oorspronkelijk was de tekst in de stempel "om advies", maar dit is doorgehaald en handgeschreven gewijzigd naar "ter behandeling". Dit wijst erop dat de ontvanger (de Directeur van het Marktwezen) niet slechts een mening hoefde te geven, maar daadwerkelijk actie moest ondernemen of de zaak moest afhandelen.
* Referenties: De onderste stempel bevat het dossiernummer (29/6/1) en het jaar (1940). De toevoeging "16/8" duidt waarschijnlijk op de datum van ontvangst of registratie door de betreffende afdeling, twee dagen na de dagtekening door de wethouder. * Historische context: De datum, 14 augustus 1940, valt in de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (die begon in mei 1940). Hoewel het gemeentelijk apparaat doordraaide, veranderde de aard van het werk snel.
* Bestuurlijke context: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had een cruciale rol in deze tijd vanwege de invoering van de distributie en de groeiende schaarste. De afdeling "Marktwezen" was direct betrokken bij de fysieke distributie en controle op de handel in goederen. Het feit dat een stuk "ter behandeling" naar deze afdeling gaat, suggereert een concrete kwestie rondom de voedselvoorziening of marktregulering in het bezette Amsterdam. Gemeente Amsterdam Marktwezen