Ambtelijk schrijven/rapport 5 januari 1940 De Directeur (vermoedelijk van de Marktdienst van de gemeente Amsterdam) De Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam [Handgeschreven rechtsboven:] 2ex. M. de Boer.

[Getypt midden boven:] VP/HG. [Handgeschreven:] extra

[Getypt linksboven:] 30/4/1 M.

[Getypt rechts:] 5 Januari 1940.

Wijziging bepaling grenzen markten.

den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

In mijn rapport d.d. 13 Mei 1939 (No.30/9/6 M.) heb ik voorgesteld, tijdens den duur van bestratingswerkzaamheden, die moesten worden uitgevoerd op het Waterlooplein, de begrenzing van de aldaar gevestigde markt te wijzigen. Daarop is bij besluit van Burgemeester en Wethouders d.d. 19 Mei 1939 (No.137 L.M.1939) de bedoelde begrenzing gewijzigd vastgesteld. Aangezien de bestratingswerkzaamheden zijn voltooid, lijkt het juist, wederom de oorspronkelijke begrenzing van de markt Waterlooplein te herstellen.

Ik geef U mitsdien beleefd in overweging, wel te willen bevorderen, dat bij besluit van Burgemeester en Wethouders de bepaling van de grenzen, waarbinnen de markten worden gehouden in dien zin wordt gewijzigd, dat de begrenzing van de algemeene dagmarkt op het Waterlooplein wederom komt te luiden als volgt: "Voor de algemeene dagmarkt op het Waterlooplein wordt de marktruimte begrensd door den Zwanenburgwal, den Noordelijken, den Oostelijken en den Zuidelijken rijweg van het Waterlooplein; zulks met uitzondering van den rijweg, die loopt over het Waterlooplein van de Houtkopersdwarsstraat naar de Korte Houtstraat, welke rijweg niet onder de marktruimte is begrepen."

De Directeur, * Kernboodschap: De brief is een formeel voorstel om de tijdelijke grenswijziging van de markt op het Waterlooplein terug te draaien. De wijziging was in mei 1939 ingevoerd vanwege bestratingswerkzaamheden. Nu deze werkzaamheden voltooid zijn, adviseert de directeur om de oorspronkelijke, ruimere begrenzing in ere te herstellen.
* Juridische aspecten: De directeur verzoekt de wethouder om een formeel besluit van Burgemeester en Wethouders (B&W) te bevorderen om de marktverordening aan te passen.
* Topografie: De exacte begrenzing wordt gedefinieerd door omliggende straten: Zwanenburgwal en de verschillende rijwegen rondom het plein, met een specifieke uitzondering voor de verbindingsweg tussen de Houtkopersdwarsstraat en de Korte Houtstraat. * Historisch kader: De brief dateert van januari 1940, slechts vier maanden voor de Duitse inval in Nederland. Het Waterlooplein was in deze periode het hart van de Joodse buurt in Amsterdam en de markt was een cruciaal onderdeel van het economische en sociale leven aldaar.
* Stadsontwikkeling: Het document getuigt van het reguliere onderhoud aan de Amsterdamse infrastructuur (de bestratingswerkzaamheden) in de vooroorlogse periode en de bureaucratische processen die gepaard gingen met de inrichting van de publieke ruimte.
* Wethouder voor de Levensmiddelen: Deze functie was in oorlogstijd en de aanloop daarnaartoe van groot belang vanwege de opkomende schaarste en de organisatie van de voedselvoorziening.