Officiële brief van de Gemeente Amsterdam. 5 augustus 1940. [Logo: Stadswapen van Amsterdam met de drie kruisen, geflankeerd door gestileerde letters M en A]

MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.
[handgeschreven: Verzonden 5/8]

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN
No. 30/45/12 M.
BIJLAGE _______________ AMSTERDAM (W.) 5 Augustus 1940.
ONDERWERP : _______________ JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer I.Bas,
Lepelkruisstraat 7 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 101

Op grond van het feit, dat U geen geregeld gebruik van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Waterlooplein heeft gemaakt, behoort de ~~inschrij~~-ving op de sollicitantenlijst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op te komen bij den In- 7 Aug a.s. tusschen 9½ - 12 uur specteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Inhoud: De brief is een formele aanzegging aan de heer I. Bas. Omdat hij zijn voorkeurskaart voor de markt op het Waterlooplein niet regelmatig heeft gebruikt, dreigt zijn naam van de sollicitantenlijst voor een vaste staplaats te worden verwijderd. Hij wordt opgeroepen voor een hoorgesprek bij de Inspecteur van het Marktwezen.
* Vorm: Het betreft een standaardformulier (Model No. 8) van de Dienst Marktwezen, waarbij de specifieke gegevens met een typmachine zijn ingevuld. Opmerkelijk is dat de locatie "Waterlooplein" over een afgebroken woord heen is getypt, en de afspraaktijd ("7 Aug a.s. tusschen 9½ - 12 uur") over de bestaande regel heen is geplaatst.
* Toon: De toon is strikt zakelijk en ambtelijk, verwijzend naar specifieke regelgeving (artikel 10 van het Reglement op de Markten). * Tijdsbeeld: De brief is gedateerd augustus 1940, kort na het begin van de Duitse bezetting van Nederland.
* Locatie: De markt op het Waterlooplein was het centrum van de Joodse handel in Amsterdam. De geadresseerde, de heer Bas, woonde in de Lepelkruisstraat, midden in de Joodse buurt.
* Historische betekenis: Hoewel de brief een louter bureaucratische indruk wekt (het handhaven van marktreglementen), moet dit gezien worden tegen de achtergrond van de toenemende druk op de Joodse bevolking. Vanaf 1941 werden Joodse marktkooplieden officieel geïsoleerd en mochten zij alleen nog op specifieke markten zoals die op het Waterlooplein staan. Documenten als deze tonen hoe het ambtelijk apparaat simpelweg doordraaide in de vroege dagen van de bezetting, waarbij kleine administratieve beslissingen grote gevolgen konden hebben voor iemands levensonderhoud in een steeds vijandiger wordende omgeving. I. Bas Gemeente Amsterdam Marktwezen