Administratieve kaart (oproepkaart/registratiekaart) van de marktinspectie. Augustus 1940. [Linkerzijde]

№ 20/45/uM 1940 [stempel]

Opgeroepen per
(datum) 1 Aug. '40 [handgeschreven] (uur) 9 1/2 - 14 u. [handgeschreven]
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Waterlooplein [handgeschreven]
V.K.K. 254 [handgeschreven]
(v. 6/7 '40) [handgeschreven]
J. Bas [handgeschreven]
Lepelkruisstraat 7 II [handgeschreven]

[Rechterzijde]

Aanteekeningen Inspecteur: [onderstreept]
kan op. g.g.g. [handgeschreven]
14/8 '40 geschrapt [handgeschreven]

GEZIEN [stempel]
DE INSPECTEUR [stempel]
[Paraaf: thW]
21/8 '40 [handgeschreven] Dit document is een administratieve kaart van de Amsterdamse marktinspectie uit de beginperiode van de Duitse bezetting. De kaart betreft een marktkraamhouder, J. Bas, wonende aan de Lepelkruisstraat 7 II in Amsterdam.

De kern van de kaart is een officiële oproep omdat de betrokkene zijn vaste plaats op de markt (Waterlooplein) "niet geregeld" zou hebben bezet. Het Waterlooplein was destijds een zeer belangrijke markt in de Joodse buurt van Amsterdam.

Belangrijke administratieve details:
* V.K.K. 254: Dit verwijst waarschijnlijk naar het nummer van de vaste-kraam-kaart of een specifieke vergunning.
* Handgeschreven notitie: "kan op. g.g.g." De betekenis van "g.g.g." is in deze context mogelijk een afkorting voor een interne administratieve status (zoals 'geen gevolg geven').
* Afhandeling: Op 14 augustus 1940 is de zaak "geschrapt", wat betekent dat de oproep of de mogelijke sanctie is ingetrokken. Dit is op 21 augustus 1940 formeel geviseerd door de inspecteur. Het jaar 1940 markeert het begin van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Voor de marktkooplui op het Waterlooplein, van wie een groot deel Joods was, was dit een periode van toenemende onzekerheid en bureaucratische controle. De Lepelkruisstraat bevond zich in het hart van de Joodse wijk (vlakbij het huidige Jonas Daniël Meijerplein).

Dergelijke kaarten geven inzicht in de strikte handhaving van marktreglementen door de gemeente Amsterdam, zelfs in tijden van oorlog. Het feit dat een zaak werd "geschrapt" kon te maken hebben met een geldige reden voor afwezigheid (zoals ziekte) die achteraf werd geaccepteerd. De administratieve precisie toont aan hoe de gemeentelijke raderen bleven draaien onder de nieuwe bezettingsmacht. J. Bas Gemeente Amsterdam