Doorslag (carbonkopie) van een officiële brief. 5 september 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Marktwezen/Gemeente Amsterdam). (Verzonden 5/9) [handgeschreven] (m. de Haan) [handgeschreven]

                                VP/HG.
            den Heer M. Sijes,
            Ruyschstraat 59,
            <u>Amsterdam-Oost.</u>
                              Wijk 11.

30/54/2 M. 5 September 1940.

  Naar aanleiding van Uw brief d.d. 28 Augustus jl.

bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilli-
ging in aanmerking kan komen. Uw naam wordt van de sollicitan-
tenlijst voor de markt Waterlooplein geschrapt, overeenkomstig
de desbetreffende bepalingen van het Reglement op de Markten.

                                De Directeur, De brief is een formele, ambtelijke afwijzing. De ontvanger, de heer M. Sijes, wordt medegedeeld dat zijn verzoek van 28 augustus 1940 is afgewezen. In de tekst wordt de nadruk gelegd op het woord **"niet"** door middel van een onderstreping. De consequentie is direct: zijn naam wordt verwijderd van de sollicitantenlijst voor de markt op het Waterlooplein. Er wordt verwezen naar het 'Reglement op de Markten' als juridische basis voor deze beslissing, zonder de specifieke reden van de schrapping expliciet te noemen. Bovenaan is met potlood de verzenddatum (5/9) en een naam (mogelijk de behandelend ambtenaar) genoteerd. De datum van de brief, 5 september 1940, is cruciaal. Dit is slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode begonnen de bezetter en de meewerkende Nederlandse bureaucratie met het stapsgewijs uitsluiten van Joodse burgers uit het openbare en economische leven.

De locatie "Waterlooplein" was het hart van de Amsterdamse Jodenbuurt en de markt daar was grotendeels een Joodse markt. De geadresseerde, Michiel Sijes (1888-1944), was een Joodse marktkoopman. Hoewel de brief formeel verwijst naar het marktereglement, past het schrappen van Joodse sollicitanten van markten in het patroon van de vroege anti-Joodse maatregelen. Niet lang na deze brief zouden de beperkingen voor Joodse handelaren steeds explicieter en dwingender worden, wat uiteindelijk leidde tot volledige uitsluiting en deportatie. Dit document is een koud, bureaucratisch voorbeeld van hoe de uitsluiting in de praktijk werd uitgevoerd. M. Sijes Gemeente Amsterdam Marktwezen