Getypte brief (waarschijnlijk doorslag of stencil). Commissie van voorbereiding inzake de stichting van een gecentraliseerd tuinbouw-complex binnen de gemeente Amsterdam. COMMISSIE VAN VOORBEREIDING
INZAKE DE STICHTING VAN EEN
GECENTRALISEERD TUINBOUW-
COMPLEX BINNEN DE GEMEENTE
AMSTERDAM.

Adres: Centrale Markt H 91.
Telefoon: 83670.

Aan Burgemeester en Wethouders
der Gemeente Amsterdam
te
A M S T E R D A M.

Edelachtbare Heeren,

Zooals bekend wordt sinds onheugelyke tyden in de omgeving van Amsterdam een tuinbouwbedryf uitgeoefend, dat zich voor den afzet van zyn producten hoofdzakelyk op de Amsterdamsche markt richtte, maar by tyd en wyle belangryke hoeveelheden van bepaalde artikelen waarop het zich gespecialiseerd had, exporteerde.

De voortdurende uitbreiding van de bebouwde kom van de stad was oorzaak, dat de bedryven zich in den loop der tyden steeds moesten verplaatsen.

Ook in de naaste toekomst zullen weer vele bedryven nieuwe gelegenheid tot vestiging moeten zoeken.

De concurrentie in het tuinbouwbedryf maakt noodig, dat de Amsterdamsche tuinders niet achterblyven in het toepassen van verbeterde teeltmethoden, zooals deze onder meer door ontwikkeling van de wetenschap en de techniek worden aan de hand gedaan.

Dit maakt dat in een bedryf van bepaalde grootte, in den vorm van glas, installaties, enz. meer kapitaal moet gestoken worden dan vroeger.

Het is in het belang van de betrokken tuinders, zoowel als in het algemeen belang, dat zy hun bedryven kunnen vestigen op voor den teelt geschikte gronden in de omgeving van Amsterdam, welke blyvend voor tuinbouwgrond zyn bestemd.

Door het uitbreidingsplan van Amsterdam, waarin bepaalde gronden blyvend bestemming krygen als tuinbouwgrond, wordt de mogelykheid geopend om aan het voor de ontwikkeling van het tuinbouwbedryf zoo ongunstige "reizen en trekken" van * Kernboodschap: De commissie pleit voor de aanwijzing van permanente tuinbouwgronden binnen de gemeentegrenzen van Amsterdam.
* Argumentatie:
1. Historisch belang: De tuinbouw is van oudsher verbonden met de stad en haar markten.
2. Probleemstelling: De constante stadsuitbreiding dwingt tuinders telkens tot verhuizing ("reizen en trekken"), wat hun bedrijfsvoering belemmert.
3. Economische noodzaak: Moderne tuinbouw vereist grote investeringen in glas (kassen) en techniek. Dergelijke investeringen zijn alleen rendabel als er zekerheid is over de locatie op de lange termijn.
4. Bestemmingsplan: De commissie haakt aan bij de lopende stadsuitbreidingsplannen om een definitieve plek voor de sector te claimen.
* Stijl: De toon is formeel-ambtelijk en respectvol ("Edelachtbare Heeren"). Het document gebruikt de spelling-Marchant (met 'y' voor 'ij' in veel gevallen), wat gebruikelijk was in ambtelijke stukken tot vlak na de Tweede Wereldoorlog. Dit document hangt zeer waarschijnlijk samen met het Algemeen Uitbreidingsplan (AUP) van Amsterdam uit 1934, ontworpen door Cornelis van Eesteren. De snelle groei van Amsterdam in de vroege 20e eeuw slokte steeds meer omliggende landbouwgrond op (denk aan de Watergraafsmeer en de Sloterpolder).

Tuinders die voorheen aan de rand van de stad zaten, werden steeds verder naar buiten gedrongen. Deze brief is een lobby-initiatief om te voorkomen dat de tuinbouw geheel uit de gemeente verdwijnt. Uiteindelijk resulteerde dergelijke druk in de aanwijzing van gebieden zoals de Sloterpolder als tijdelijk of blijvend tuinbouwgebied, alvorens deze in de jaren '50 en '60 alsnog grotendeels werden bebouwd voor de Westelijke Tuinsteden. Gemeente Amsterdam