Dienstbrief (getypt) 11 juni 1941 Gemeente Amsterdam, Dienst der Publieke Werken (Grondbedryf) Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W) Dienst
der
Publieke Werken.
(Grondbedryf)

Nº I/47/M.1941
Amsterdam, 11 Juni 1941.

Aan den Heer Directeur van
het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
AMSTERDAM (W).

Hierby deel ik U mede, dat met
ingang van 16 Juni as. de boekhouding
van het Grondbedryf wordt overgeplaatst
naar het perceel Kloveniersburgwal 107.

Het personeel is onder de volgen-
de telefoonnummers te bereiken:

40056 Hrn. Luuring en Wielinga.
40498 Mej. H. Hagedoorn. (adm. van Gron-
den).
40379 Hrn. Lettinga en Kluft. (adm.
van Perceelen).
40247 Hr. Ahlheid. (Deb. afdeeling en
Kas).

LE.

De Chef v/d Boekhouding
Grondbedryf,

b.a. Wielinga. * Inhoud: Het document is een formele kennisgeving van een interne verhuizing binnen het Amsterdamse gemeenteapparaat. De boekhouding van het Grondbedrijf verhuist van een niet nader genoemde locatie naar de Kloveniersburgwal 107. Er wordt een lijst gegeven van verantwoordelijke ambtenaren en hun directe telefoonnummers voor specifieke administraties (Gronden, Percelen, Debiteuren/Kas).
* Taal en spelling: Er wordt gebruikgemaakt van de toenmalige spelling (bijv. "Grondbedryf", "Hierby", "perceelen", "afdeeling"). De brief is zakelijk en beleefd van toon ("Aan den Heer", "deel ik U mede").
* Vormkenmerken: Het betreft een getypte brief op officieel briefpapier van de Dienst der Publieke Werken. Linksonder staan de initialen "LE.", vermoedelijk van de typist(e). De brief is ondertekend "b.a. Wielinga", wat staat voor "bij afwezigheid" of "bij aanstelling", namens de Chef van de Boekhouding. * Historische periode: De brief is gedateerd op 11 juni 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de bezetting de context vormt, vertoont dit specifieke document de voortgang van de reguliere gemeentelijke bureaucratie.
* Instellingen:
* Dienst der Publieke Werken (PW): Een omvangrijk gemeentelijk apparaat in Amsterdam.
* Grondbedrijf: Verantwoordelijk voor het beheer, de uitgifte (erfpacht) en aankoop van gemeentegrond.
* Marktwezen: Gevestigd aan de Jan van Galenstraat, waar zich destijds de Centrale Markthallen bevonden.
* Locatie: Kloveniersburgwal 107 is een historisch pand in de binnenstad van Amsterdam. Het feit dat administratieve diensten hier werden gehuisvest, duidt op het gebruik van monumentale panden voor gemeentelijke kantoorfuncties.
* Betekenis: Voor historisch onderzoek biedt dit document inzicht in de organisatiestructuur en de bereikbaarheid van gemeentelijke diensten in oorlogstijd. De genoemde namen kunnen relevant zijn voor biografisch onderzoek naar Amsterdamse ambtenaren uit die periode.