Administratieve indexkaart of loonfiche.
Origineel
Administratieve indexkaart of loonfiche. Mantinge
S Roeda . 130198
22 mrt 24 bel loon 1655 loon 1655 begr 60 120 roh * Namen: Bovenaan staat "Mantinge", wat mogelijk verwijst naar een werkgever, een plantage (onderneming) of een administratieve eenheid. "S Roeda" is de naam van de geregistreerde persoon.
* Numerieke gegevens: Het getal "130198" fungeert waarschijnlijk als een persoons- of registratienummer.
* Financiële gegevens: De kolommen wijzen op een salarisadministratie:
* bel loon: Belastbaar loon (1655).
* loon: Bruto of netto loon (1655).
* begr: Waarschijnlijk een afkorting voor "begrafenis(fonds)" of "begrepen". Het getal 60 duidt op een inhouding of specifieke vergoeding.
* 120 roh: De betekenis van "roh" is onzeker in deze context, mogelijk een specifieke administratieve code of een munteenheid-onderdeel.
* Handschrift: Een vlot, zakelijk administratief handschrift uit de vroege 20e eeuw. Dit type kaart is kenmerkend voor de koloniale administratie van Nederlands-Indië in de jaren '20. Dergelijke fiches werden gebruikt voor het bijhouden van arbeidsgegevens van werknemers op plantages of bij overheidsdiensten (zoals het KNIL of de spoorwegen). De perforaties aan de linkerzijde wijzen erop dat de kaart oorspronkelijk in een ringband of kaartsysteem heeft gezeten. De naam "Roeda" komt veelvuldig voor in de archieven van de voormalige kolonie, wat de indruk versterkt dat dit een loonstaatje is van een lokale werknemer onder Nederlands beheer.