Fragment van een handgeschreven brief of briefkaart (afsluiting).
Origineel
Fragment van een handgeschreven brief of briefkaart (afsluiting). bij voorbaat mijne Hart-
lijke dank.
Mijn adres is M. Kars.
JacobvanLennep Kade № 111 ᴵᴵᴵ
Amsterdam. West. * Schrift: Het document is geschreven in een verzorgd, hellend lopend schrift (cursief). Opvallend zijn de sierlijke hoofdletters, zoals de 'H' in Hartlijke en de 'M' en 'K' in de naam van de afzender.
* Taalgebruik: De tekst bevat een formele afsluiting. Het gebruik van de verbogen vorm "mijne" en de spelling "Hartlijke" (tegenwoordig hartelijke) is kenmerkend voor de schrijftaal van voor de spellingwijzigingen van het midden van de 20e eeuw.
* Adresgegevens: De afzender geeft een specifiek adres op: Jacob van Lennepkade 111, drie hoog (aangeduid met de Romeinse cijfers III). Het betreft de afsluiting van een correspondentie waarbij de schrijver, M. Kars, waarschijnlijk een verzoek heeft gedaan of informatie heeft opgevraagd, getuige de zinsnede "bij voorbaat mijne Hartlijke dank". De Jacob van Lennepkade in Amsterdam-West is een straat die eind 19e eeuw werd aangelegd; het handschrift en de formulering passen bij een bewoner uit de eerste decennia van de 20e eeuw. M. Kars