Ambtsverslag / Rapportage
Origineel
Ambtsverslag / Rapportage 21 oktober 1941 $N\underline{o}=2^B/69/1 \quad M. 1941 \frac{21}{10}$
$\text{\underline{R A P P O R T}}$
w.P.van Toorn, oud 37 jaar, wonende Postjesweg 88 alhier, verzoekt
om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. Hij
van 2 Mei 1935 in de betrokken kleinhandel werkzaam te zijn als
zelfstandighandelaar in aardappelen. Hierbij heeft hij dan ook
steeds gehandeld in nieuwe of zzogenaamde vroege aardappelen.
Bij onderzoek is mij inderdaad gebleken, dat hij vanaf 1935 zaken
doet. Hij heeft een aardappelen winkel op Postjesweg 88. Voorts is
uit de administratie van het Marktwezen (Kaartenkantoor) nog geble-
ken, dat van Toorn sedert Januari 1936 toegang heeft tot de Centra-
le Markt als kooper van aaardappelen. Voor zoover door mij kan worden
beoordeeld heeft hij de vragen van zijn invulformulier naarwaar-
heid beantwoord.
Den Heer Bedrijfschef Amsterdam 21 October 1941.
v/h Marktwezen.
Controleur,
[Handtekening onleesbaar] [Handtekening: G. Velthuis]
Handgeschreven kanttekeningen:
* Doorzenden 24/10-'41 [geparafeerd]
* Vragenlijst stempelen en doorzenden naar Den Haag.
* Accoord: [paraaf] 22/10 '41 * Inhoud: Het rapport betreft een verificatieonderzoek naar de bedrijfsactiviteiten van de heer W.P. van Toorn. Hij vraagt een officiële erkenning aan als kleinhandelaar in groenten en fruit. De controleur bevestigt dat Van Toorn al sinds 1935 een aardappelwinkel drijft aan de Postjesweg 88 en sinds 1936 geregistreerd staat bij het "Kaartenkantoor" voor toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam.
* Taal en Vorm: Het document bevat enkele typfouten die kenmerkend zijn voor haastig typewerk: "zzogenaamde", "aaardappelen" en de ontbrekende persoonsvorm in de tweede zin ("Hij [verklaart] van 2 Mei..."). "Naarwaarheid" is aan elkaar geschreven.
* Administratieve route: Het rapport is opgesteld door een controleur, goedgekeurd op 22 oktober ("Accoord") en op 24 oktober doorgezonden. De instructie om de stukken naar Den Haag te zenden, wijst op een centrale aansturing van bedrijfserkenningen. Dit document stamt uit oktober 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de handel in levensmiddelen strikt gereguleerd door de bezetter en de Nederlandse distributieorganen. Voor het mogen uitoefenen van een vak en het verkrijgen van toegang tot de groothandel (de Centrale Markt) was een officiële erkenning ("erkenning als kleinhandelaar") noodzakelijk. Het Marktwezen hield toezicht op de eerlijke verdeling en registratie van handelaren. De verwijzing naar "Den Haag" suggereert dat de uiteindelijke beslissing of registratie plaatsvond bij een rijksinstantie, zoals het Departement van Economische Zaken of een specifiek Bedrijfschap dat onder toezicht van de bezetter stond om de voedselvoorziening te controleren. G. Velthuis W.P. van Toorn Bedrijfschap Marktwezen