9 mei 1941. Firma Wed. A. Eigenhuis en Zonen, Handelskwekerij. Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. Firma Wed. A. Eigenhuis en Zonen
Handelskwekerij
Oosteinderweg 51 - AALSMEER

AALSMEER. 9 Mei 1941

[Handgeschreven:] mi. Temp

Dir. Marktwezen
Amsterdam

Weled. Heer,

In antwoord op Uw schrijven
d.d. 5 Mei j.l. ($N^o \ 22 / 9 / 2 \ M.$) inzake
beslissing over ons verzoek aangaande onze
plaats op de Boom- en Bloemenmarkt melden
wij UEd. dat wij hierop, wat betreft het
toch betalen van marktgeld, niet kunnen
ingaan en daarom genoodzaakt zijn
om van onze plaats op de Boom- en Bloemen-
markt voor goed af te zien.
Met dank voor de door U genomen
moeite, teekenen wij,

hoogachtend,
Fa. Wed. A. Eigenhuis
en Zn
[Handtekening]

--- * Inhoud: De firma Eigenhuis reageert op een eerdere beslissing van de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen. Het bedrijf had een verzoek ingediend betreffende hun standplaats op de Boom- en Bloemenmarkt. Uit de brief blijkt dat de gemeente Amsterdam vasthoudt aan het innen van "marktgeld" (staangeld). De firma geeft aan dit niet te kunnen of willen betalen en ziet daarom definitief af van hun plek op de markt.
* Toon: De brief is formeel en beleefd, conform de zakelijke conventies van die tijd ("Weled. Heer", "UEd." - Uw Edelachtbare, "hoogachtend").
* Status: Het betreft een definitieve opzegging van een commerciële standplaats.

--- * Historische periode: De brief is gedateerd op 9 mei 1941, precies één jaar na de Duitse inval in Nederland. De economische omstandigheden tijdens de bezetting waren zwaar; mogelijk speelden schaarste of veranderde regelgeving een rol bij het besluit om de marktplaats op te geven.
* Sector: Aalsmeer was (en is) het centrum van de Nederlandse sierteelt. De Firma Wed. A. Eigenhuis en Zonen was een van de vele kwekerijen die hun producten direct op de Amsterdamse markten afzetten.
* Administratie: Het stempel linksboven duidt op een centrale registratie bij de gemeente Amsterdam (Dienst Marktwezen), waarbij de breukstreep "12/5" waarschijnlijk de datum van ontvangst of verwerking (12 mei) aangeeft. A. Eigenhuis Gemeente Amsterdam Marktwezen