Briefkaart (postkaart). 11 maart 1941 (poststempel). H. van Bennekom, Witte de Withstraat 132, Amsterdam (West). Hoofdinspecteur van het Marktwezen, Markthallen, Amsterdam (West). [Bovenzijde, paarse stempels en handgeschreven inkt]
No. 24 / 5 / 1 M. 1241 12/3

[Linkerzijde, afzendergegevens (handgeschreven)]
AFZ. H van Benne
kom Witte de
Withstraat N 132
west huis

[Rechterzijde, adresgegevens (handgeschreven)]
Aan Den Heer den
hoofdinspkteur
Marktwezen
Markthallen
Amsterdam
W.

[Rechtsboven, stempels en zegel]
[Postzegel 5 cent, groen]
[Poststempel:] AMSTERDAM 11 III 12 1941
[Propagandastempel met klaverblad-logo:]
GAF U REEDS
AAN DE
WINTERHULP
NEDERLAND?
VOOR HET VOLK - DOOR HET VOLK
WHN * Administratieve verwerking: De kaart is aan de bovenzijde intensief beschreven met registratienummers ("No. 24", "M. 1241", "5/1"). Dit wijst erop dat de kaart is opgenomen in een officieel archiefsysteem van de gemeente Amsterdam (Marktwezen). De datum "12/3" (12 maart) bovenin is waarschijnlijk de datum van ontvangst, één dag na verzending.
* Postale details: De poststempel geeft exact de datum en het uur van verwerking aan (11 maart 1941, 12:00 uur). De 5 cent zegel was het standaardtarief voor een briefkaart in die periode.
* Visuele propaganda: De grote stempel van de 'Winterhulp Nederland' met de tekst "Voor het volk - door het volk" is een typerend voorbeeld van hoe de Duitse bezetter en de genazificeerde PTT poststukken gebruikten voor ideologische beïnvloeding. * Winterhulp Nederland (WHN): Opgericht in oktober 1940 door Rijkscommissaris Seyss-Inquart. Het doel was om de sociale zorg in Nederland te centraliseren en gelijk te schakelen met het Duitse nationaalsocialistische model. Hoewel het officieel om liefdadigheid ging, werd een groot deel van de bevolking gedwongen om bij te dragen, terwijl de organisatie door velen werd geboycot ("Geen knoop van m'n jas, geen cent voor de Winterhulp").
* Het Marktwezen in oorlogstijd: De Centrale Markthallen in Amsterdam-West waren tijdens de bezetting van vitaal belang voor de voedselvoorziening en distributie. De inspectie van het Marktwezen hield toezicht op de handel, prijzen en naleving van de distributiewetten. Correspondentie van burgers aan deze instantie had vaak betrekking op vergunningen, klachten over schaarste of verzoeken om toewijzing van goederen.
* Locatie: De afzender woonde in de Witte de Withstraat, die zich in de directe nabijheid van de Markthallen bevond, wat de korte communicatielijn tussen de burger en de lokale instantie verklaart. H. van Bennekom Gemeente Amsterdam Marktwezen Winterhulp