Administratieve kaart/bijblad van een dossier (Algemene Zaken Model No. 14). Februari t/m april 1941. [Kader linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/23/1 1941
DOORGEZONDEN: 11/2 -'41.

[Rechtsboven]
307
E. van Thijn, V.K.K. 714 Alb. Cuijperstr.

[Midden rechts]
m. i. aanhouden tot dat bericht
van m. S. is ingekomen.
[Handtekening] 13/2 '41

Stamboek nr. bij ms. onbekend
opgeroepen p. 13-3-'41.

13/3 '41: hal kaart { 157.759
inleveren bij ms. { F. Simonsstr
[Geparafeerd]

[In blauw schrift, rechtsonder]
7/4 uit steun
hal kaart afhalen 15/4
[Paraaf]

[Stempel midden onder]
GEZIEN
DE INSPECTEUR,
[Handtekening: de Haer]

[Linkerkant]
Van 3 Febr t/m 14 Mrt 41
steun genoten.
Kan als afgedaan
worden beschouwd.
[Handtekening] 19/3 '41

Ir. van Overkerken
Ter kennisneming.
Geen recht op 17/3-41
wederom plaatsing.
21/3-41. [Handtekening]

[Linksonder]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratieve fiche die de status van een persoon, E. van Thijn, bijhoudt gedurende de vroege bezettingsjaren (1941). De belangrijkste punten zijn:
* Steun: Er wordt vermeld dat de persoon van 3 februari tot 14 maart 1941 "steun" (sociale uitkering of werklozensteun) heeft genoten. Op 7 april 1941 wordt genoteerd dat de persoon "uit steun" is.
* Militaire/Dienstplicht context: Afkortingen zoals "V.K.K. 714" en de referentie naar een "stamboek nr." dat bij "ms." (waarschijnlijk Ministerie van Sociale Zaken of een militaire instantie) onbekend is, suggereren een verband met de arbeidsinzet of militaire administratie.
* Identificatie: Er worden adressen genoemd (Alb. Cuijperstraat, F. Simonsstraat) en een specifiek nummer (157.759), mogelijk een persoons- of dossiernummer.
* Besluitvorming: De Inspecteur (De Haer) heeft het document ingezien, en Ir. van Overkerken geeft aan dat er geen recht is op "wederom plaatsing" per 17 maart 1941. De datum (begin 1941) plaatst dit document in de context van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werden administratieve systemen strakker aangetrokken om controle te houden op de bevolking, de arbeidsmarkt en de sociale voorzieningen.

De term "steun" verwijst naar de werkloosheidsuitkering die in die tijd vaak gepaard ging met een meldingsplicht of verplichte tewerkstelling. De "hal kaart" (mogelijk een afkorting voor een specifieke registratiekaart) moest worden ingeleverd bij beëindiging van de steun of bij oproeping. Het feit dat de naam "Van Thijn" (een bekende Joodse naam in Amsterdam) op het document staat in combinatie met adressen in de Pijp (Albert Cuypstraat), kan wijzen op administratieve handelingen die later in de oorlog fatale gevolgen konden hebben voor de betreffende persoon, hoewel dit document op zichzelf een reguliere administratieve handeling uit die tijd lijkt te zijn. E. van Thijn F. Simonsstr F. Simonsstraat M. No