Ambtsbericht/Adviesbrief betreffende marktvergunningen. 20 februari 1941 (afgeleid van de datering onderaan "Amst. 20 Feb. '41"). Onleesbare handtekening (mogelijk een inspecteur of ambtenaar van het Amsterdamse marktwezen). Den Heer Inspecteur van het Marktwezen te Amsterdam. Adv. op No 25/11/1, M/v/1.

Den Heer Inspecteur
v/h Marktwezen
Alhier

In verband met bijgaand verzoek van
O. Wit, v. h. 727 AC, dient het volgende:
Bedoeling van verzoeker is, dat zijn a.s.
schoonzoon, J.W. van Alphen, hem op de markt
vervangt, terwijl hijzelf zijn groenten-
zaakje, gevestigd in de Lange Leidschedwar-
straat 49, wenscht te bedienen.
Door de marktplaats als verlengstuk van
zijn zaak te doen beschouwen, tracht hij
van Alphen, die niet in het bezit is van
een officieele vergunning der Groente & Fruit-
Centrale om als kleinhandelaar zaken
te doen, als marktkoopman in groenten
te dekken.
Gezien bovenstaande feiten, dient
het verzoek m.i. dan ook te worden afge-
wezen!
Ten slotte dient te worden opgemerkt,
dat Wit, sinds hij in het bezit is van
een voorkeurkaart, d.d. 12/2-41, nog nimmer
van zijn voorkeurrecht gebruik heeft gemaakt,
doch van Alphen vrijwel dagelijks een
losse plaats bezet.

Amst. 20 Feb. '41.
[Handtekening] * Kern van de zaak: O. Wit heeft een verzoek ingediend om zich op de markt te laten vervangen door zijn aanstaande schoonzoon, J.W. van Alphen. De opsteller van dit document adviseert echter negatief.
* Motivering van afwijzing:
1. Oneigenlijk gebruik: Wit wil zelf zijn winkel in de Lange Leidschedwarsstraat blijven bestieren. De marktplaats zou dan fungeren als een extra verkooppunt ("verlengstuk") in plaats van zijn hoofdmiddel van bestaan.
2. Ontbreken vergunning: Van Alphen beschikt niet over de noodzakelijke papieren van de Groente & Fruit-Centrale om als zelfstandig handelaar op te treden. Het verzoek van Wit wordt gezien als een list om deze regels te omzeilen.
3. Ongebruikt recht: Hoewel Wit een officiële 'voorkeurkaart' heeft (verleend op 12 februari 1941), maakt hij daar zelf geen gebruik van, terwijl Van Alphen al onreglementair ("een losse plaats") op de markt staat.
* Toon: De toon is streng en formeel, eindigend met een uitroepteken bij het advies tot afwijzing, wat duidt op een krachtig standpunt tegen deze vorm van "dekken" (het faciliteren van handel zonder vergunning). * Tijdsbeeld: Het document dateert uit februari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de distributie van voedsel strikt gereguleerd. De "Groente & Fruit-Centrale" was een van de instanties die toezagen op de handel en probeerden zwarte handel en prijsopdrijving tegen te gaan.
* Regulering van de Markt: Marktkooplieden moesten over de juiste papieren beschikken om een vaste standplaats te krijgen. Een 'voorkeurkaart' gaf de houder prioriteit bij het toewijzen van plekken. Het was strikt verboden om deze rechten over te dragen aan derden zonder expliciete toestemming, zeker als die derden zelf niet aan de vestigingseisen voldeden.
* Lokaal: De Lange Leidschedwarsstraat is een zijstraat van de Leidsestraat in het centrum van Amsterdam. Het document geeft een inkijkje in de strikte handhaving van de lokale economie in de hoofdstad tijdens de oorlogsjaren. O. Wit (verzoeker) J.W. van Alphen (aanstaande schoonzoon). Marktwezen