Briefkaart (postkaart) H.W. Wilke, Achterom 145A, Hilversum Linksboven (handgeschreven):
No 28/22/1

Bovenzijde (stempels):
1941
BRIEFKAART
OOK STRAATNAAM
IN HET ADRES
adresseer volledig

Geadresseerde (AAN):
Bureau v. h.
Marktwezen.
J. v. Galenstraat
Amsterdam.

Afzender (onderaan):
Afzender: H.W. Wilke.
Achterom 145^A.
Hilversum.

Poststempel:
HILVERSUM
4 IV 18
1941 Dit document is de adreszijde van een officiële briefkaart verzonden tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De kaart bevat verschillende administratieve kenmerken:
* Administratieve ordening: Het nummer "No 28/22/1" en de grote paarse stempel "1941" wijzen erop dat dit document na ontvangst is opgenomen in een archiefsysteem, waarschijnlijk dat van de gemeente Amsterdam (Bureau van het Marktwezen).
* Postale details: De kaart is gefrankeerd met twee postzegels die zijn voorzien van een opdrukwaarde. De poststempel uit Hilversum is duidelijk leesbaar en geeft de datum (4 april) en het jaartal (1941) aan.
* Instructiestempel: De tekst "OOK STRAATNAAM IN HET ADRES / adresseer volledig" was een standaard oproep van de PTT om de postbezorging efficiënter te maken. De kaart is gericht aan het Bureau van het Marktwezen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam. Dit is de locatie van de Centrale Markthallen. In 1941, tijdens de Tweede Wereldoorlog, speelde dit bureau een cruciale rol in de voedselvoorziening en de distributie van goederen, die onder streng toezicht stonden van zowel de Nederlandse autoriteiten als de bezettingsmacht. De correspondentie kan betrekking hebben op marktvergunningen, leveringen of de strikte regelgeving omtrent de handel in die periode. A. Gemeente Amsterdam Marktwezen