Handgeschreven brief (verzoekschrift). 24 juli 1941. Bartels, Sint Antoniesbreestraat 59 I, Amsterdam. De Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. № 29/6/1 M.1341 31/7

Amsterdam 24 Juli 1941
Aan den Directeur v. h.
Marktwezen
te Amsterdam

Wel. Ed. Heer!

Wegens gebrek aan zomer-
goederen, verzoek ik u
beleefd uitstel, voor
het bezetten van mijn
standplaats Nieuw Markt
voor de maanden Augustus
en September.
Uw gunstig antwoord
tegemoet ziende verblijf ik
Hoogachtend

Bartels
Sint Antonies
Breestraat 59 I * Inhoud: De afzender, een marktkoopman genaamd Bartels, verzoekt om uitstel voor het innemen van zijn vaste standplaats op de Nieuwmarkt voor de maanden augustus en september 1941.
* Reden: Als reden wordt "gebrek aan zomergoederen" opgegeven. Dit is een direct gevolg van de schaarste en distributieproblemen tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Stijl en Vorm: De brief is opgesteld in een beleefde, formele stijl die destijds gebruikelijk was voor correspondentie met officiële instanties ("Wel. Ed. Heer", "beleefd uitstel", "hoogachtend").
* Handschrift: Het betreft een goed leesbaar, regelmatig cursief handschrift, typisch voor het onderwijs in de eerste helft van de 20e eeuw. * Historische Context: De brief is gedateerd juli 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting. In deze periode nam de schaarste aan goederen (zoals textiel en andere "zomergoederen") snel toe door de oorlogseconomie en de invoerstop.
* Locatie: De Nieuwmarkt in Amsterdam was (en is) een belangrijk marktplein. De Sint Antoniesbreestraat, waar de afzender woonde, ligt direct aan dit plein in het hart van de toenmalige Jodenbuurt.
* Betekenis: Dit document is een klein maar illustratief voorbeeld van hoe de Tweede Wereldoorlog het dagelijks leven en de kleine middenstand beïnvloedde. Het onvermogen om aan handelswaar te komen dwong ondernemers tot dergelijke administratieve stappen om hun rechten op een standplaats niet te verliezen. Marktwezen