Administratief strookje of fragment van een loonlijst/presentiekaart.
Origineel
Administratief strookje of fragment van een loonlijst/presentiekaart. Sellingerbeetse 9-14/2 6^e week
R. Blitz 48 . 0.30 22.06 22.06 0.60
(Opmerking: onder het tweede getal '22.06' staat een klein rood kruisje/plusteken; onder '0.60' staat een kleine rode markering, mogelijk een letter 'a' of een paraafje.) Het document legt de werkzaamheden vast van een individu in een werkkamp tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Sellingerbeetse 9-14/2 6^e week: Dit duidt op de werkweek van maandag 9 tot en met zaterdag 14 februari, wat overeenkomt met de 6e week van het kalenderjaar.
* R. Blitz: De naam van de arbeider. Uit historische bronnen (zoals Joods Monument) is bekend dat er meerdere mannen met de achternaam Blitz in de werkverschaffing zaten. Een waarschijnlijke match is Rudolf Blitz (geboren 1912), die in 1943 in Sobibor is vermoord.
* 48: Dit getal staat vrijwel zeker voor het aantal gewerkte uren (6 dagen van 8 uur).
* Bedragen (0.30, 22.06, 0.60): Dit zijn loontechnische gegevens. Hoewel de exacte berekening niet direct uit deze cijfers volgt, wijst de dubbele vermelding van '22.06' op een administratieve verificatie van het (bruto) weekloon. De rode tekentjes zijn controletekens van een kampadministrateur. Kamp Sellingerbeetse was een van de werkkampen van de Rijksdienst voor de Werkverruiming in de provincie Groningen. Vanaf januari 1942 werden deze kampen door de Duitse bezetter specifiek gebruikt om Joodse mannen te isoleren en in te zetten voor zware dwangarbeid, zoals het ontginnen van heidegrond en het graven van kanalen.
Dit document is een treffend voorbeeld van de 'bureaucracie van de uitsluiting': terwijl de gevangenen onder erbarmelijke omstandigheden leefden en werkten, werd hun arbeid tot op de cent nauwkeurig geadministreerd. In oktober 1942 werden de mannen uit Sellingerbeetse, waarschijnlijk ook de hier genoemde R. Blitz, weggevoerd naar kamp Westerbork en vervolgens gedeporteerd naar de vernietigingskampen in Polen. R. Blitz