Handgeschreven brief (verzoekschrift). Onbekend (waarschijnlijk een zoon van G. Th. Kempers). Aan de Weled. Heer Directeur
van het Marktwezen
Jan v. Galenstraat 4 Amsterdam.
No 37/41/1 M. 1941 7/5 [stempel]

Weled. Heer

Naar aanleiding van de
groote veranderingen die zich de
laatste dagen voordoen op de groente-
markt, in verband dat de tuinders
niet meer rechtstreeks aan de win-
kelier kunnen verkoopen, zou ik langs
dezen weg uw willen vragen of ik ook
in aanmerking kan komen voor het
verkrijgen van een grossierserkenning.
Mocht ik daarvoor in aanmerking
komen, dan zou ik bereid zijn de
daarvoor benoodigde pakhuisruimte
te huren. Daar ik al tien jaar
de producten die mijn Vader
(G. Th. Kempers Boerenwetering 50 A'dam Z) De schrijver van de brief verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om een 'grossierserkenning' (een vergunning om als groothandelaar op te treden). De aanleiding hiervoor is een recente wijziging in de regelgeving op de groentemarkt: tuinders mogen hun producten niet langer rechtstreeks aan winkeliers verkopen. Hierdoor ontstaat er voor de schrijver een noodzaak om officieel als tussenpersoon (grossier) erkend te worden om de handel te kunnen voortzetten.

De schrijver voert als argumenten aan dat hij al tien jaar ervaring heeft met de producten van zijn vader (G. Th. Kempers) en dat hij bereid is om de benodigde pakhuisruimte te huren indien de erkenning wordt verleend. Het document dateert van mei 1941, een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens deze periode werden de distributie en de handel in levensmiddelen steeds strakker gereguleerd door de bezetter om controle te houden over de voedselvoorraden. Het verbod voor tuinders om rechtstreeks aan winkeliers te leveren was een maatregel om de goederenstroom via centrale punten (zoals de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat) te dwingen, waar prijsbeheersing en controle eenvoudiger waren.

De lokatie "Boerenwetering 50" verwijst naar een gebied in Amsterdam-Zuid dat destijds nog deels agrarisch was of waar veel handelaren in tuinbouwproducten gevestigd waren. G. Th Marktwezen