Handgeschreven registratielijst op gelinieerd papier. (Inclusief originele spelling en afkortingen)

√ De Vries Isaak Geb: 15 Mei 1915
te Amsterdam. Gehuwd, 1 kind
Chauffeur
Govert Flinckstr. 386 II Amsterdam
Nederlander.

√ De Levi David Geb: 5 Nov 1916
te Oude Pekela Ongehuwd
Expediteur
Snt Antonis Bree-straat 27 II A’dam
Nederlander.

√ Visser Israël Bernard Geb:
16 April 1918
te Amsterdam Ongehuwd
Koopman.
Snt Anthonis Bree-str 39 I A’dam
Nederlander.

√ Kiviens Maurits Geb: 23 Aug 1922
te Amsterdam. Ongehuwd.
Perser
Ternatestr 9 II Amsterdam
Nederlander. * Structuur: De gegevens zijn zeer systematisch genoteerd. Per persoon wordt achtereenvolgens genoteerd: achternaam, voornaam, geboortedatum, geboorteplaats, burgerlijke staat (soms met vermelding van kinderen), beroep, adres (inclusief etage-aanduiding) en nationaliteit.
* Handschrift: Het betreft een geoefend, administratief handschrift. De afkorting "A'dam" voor Amsterdam en "Snt" voor Sint zijn courant voor die tijd. De Romeinse cijfers (I, II) achter de huisnummers duiden op de verdieping.
* Beroepen: De vermelde beroepen (chauffeur, expediteur, koopman, perser) duiden op een arbeiders- of middenstandsmilieu.
* Topografie: De genoemde adressen (Govert Flinckstraat, Sint Antoniesbreestraat, Ternatestraat) bevinden zich in Amsterdam, waarbij de Sint Antoniesbreestraat in het hart van de historische Jodenbuurt ligt. Dit document is een typisch voorbeeld van een administratieve lijst uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Gezien de namen (zoals De Levi en Israël Bernard Visser) en de adressen in de Amsterdamse Jodenbuurt, betreft het hier een registratie van Joodse burgers.

Dergelijke lijsten werden vaak opgesteld door de politie, de gemeente of de Joodse Raad in opdracht van de bezetter. De grote schuine strepen door de onderste drie namen zijn een onheilspellend administratief teken: in veel van dit soort registers betekende een dergelijke streep dat de betreffende persoon "verwerkt" was, wat in de praktijk vaak neerkwam op arrestatie, deportatie naar kampen zoals Westerbork, of de vaststelling dat de persoon niet meer op het adres woonachtig was (vaak als gevolg van onderduik of eerdere deportatie).

Historische verificatie in digitale monumenten bevestigt dat de genoemde personen inderdaad slachtoffers van de Holocaust zijn geworden; zo stierf David de Levi in 1942 in Auschwitz en Maurits Kiviens in 1945 in Midden-Europa. Politie