Handgeschreven registerblad of administratiekaart. [Inschrijving 1]
Cohen Jacob Geboren 25 Dec 1898
te Amsterdam Gehuwd 1 kind
Kapper
Burmanstraat 20 I Amsterdam.
Nederlander

[Inschrijving 2]
Cohen Moses Geb: 6 Oct. 1908
te Sittard Gehuwd 1 kind
Musicus
Nwe Amstelstr 15 II Amsterdam
Nederlander.

[Inschrijving 3]
Witstijn Samuel Geb 30 Maart 1906
te Amsterdam Gehuwd geen kind
Radiotechnicus
Graaf Florisstraat 18 II Amsterdam
Nederlander.

[Inschrijving 4]
De Vries Joseph Geb. 14 Aug 1916
te Amsterdam Gehuwd geen kind
Kleermaker.
Holendrechtstr 41 II Amsterdam
Nederlander. Het document bevat de persoonsgegevens van vier mannen. De structuur van de gegevens is zeer consistent:
1. Naam en geboortegegevens: Achternaam gevolgd door voornaam, geboortedatum en geboorteplaats.
2. Gezinssituatie: Burgerlijke staat (allen gehuwd) en het aantal kinderen.
3. Beroep: Kapper, Musicus, Radiotechnicus en Kleermaker.
4. Adres: Specifieke locaties in Amsterdam (Burmanstraat, Nieuwe Amstelstraat, Graaf Florisstraat, Holendrechtstraat).
5. Nationaliteit: In alle gevallen genoteerd als 'Nederlander'.

De grote 'V'-tekens door de tekst suggereren een administratieve handeling, zoals het controleren van een lijst of het verwerken van deze personen voor een volgend stadium in een proces. Gezien de namen (typisch Joodse achternamen zoals Cohen en Witstijn), de beroepen en de adressen in Amsterdam, is dit document nagenoeg zeker afkomstig uit de periode van de Tweede Wereldoorlog (1940-1945).

Dergelijke lijsten werden opgesteld door instanties zoals de Joodse Raad, de Amsterdamse politie of de Duitse bezetter (Sicherheitspolizei) voor de registratie en uiteindelijke deportatie van de Joodse bevolking. De adressen komen overeen met wijken waar veel Joodse Amsterdammers woonden (zoals de Rivierenbuurt en de omgeving van de Amstel). De toevoeging "Nederlander" was in deze context cruciaal voor de administratie van de bezetter om onderscheid te maken tussen Nederlandse Joden en staatloze vluchtelingen. De kans is groot dat de personen op dit blad slachtoffer zijn geworden van de Holocaust (Sjoa). Politie Sicherheitspolizei