Handgeschreven ambtelijke notitie of brieffragment. Ik heb Hakker verder geen antwoord meer
gegeven en heb mij uit de groote menschen
menigte welke zich gevormd had, verwijderd.
Alleen de overweging dat de kooplieden het
de laatste tijd al bijzonder slecht hebben, en
daardoor nogal erg prikkelbaar, en daar
vooral Hakker het van de avond moet hebben,
heeft mij tegengehouden om Hakker na dit
optreden van de markt te verwijderen —
Marktopz.
J. Renz De tekst betreft een ambtelijke verantwoording van een marktopziener over zijn handelen tijdens een escalatie op de markt. Er is sprake geweest van een publiek incident waarbij een menigte was samengeklopt rondom een zekere "Hakker". De schrijver heeft besloten niet repressief op te treden, ondanks het blijkbaar wangedrag ("dit optreden") van de koopman.

De motivatie van de opziener is sociaal-economisch van aard: hij signaleert dat de kooplieden in die periode grote financiële zorgen hebben ("bijzonder slecht hebben"), wat leidt tot een gespannen sfeer en "prikkelbaarheid". Hij toont specifiek mededogen met Hakker door aan te stippen dat deze afhankelijk is van de avondverkoop. Het document laat zien hoe een lokale functionaris in die tijd zijn discretionaire bevoegdheid gebruikte om sociale onrust te voorkomen en rekening te houden met de broze bestaanszekerheid van de armere beroepsbevolking. Dit type documenten is waardevol voor historisch onderzoek naar de sociale geschiedenis van de handel en het dagelijks leven in de stad. Het biedt inzicht in de economische depressies of lokale crises die de marktkooplieden troffen. De rol van de "Marktopziener" was cruciaal in het bewaren van de orde; hij fungeerde als brug tussen het gemeentebestuur en de vaak onrustige marktbevolking. Het handschrift en het gebruik van de dubbele 'o' in "groote" plaatsen het document in de late 19e of vroege 20e eeuw, een periode waarin markten nog de primaire bron van voedselvoorziening en een belangrijke ontmoetingsplaats voor de stedelijke bevolking waren. J. Renz