Handgeschreven ambtelijke notitie op bruingeel papier. 17 juni 1942 (stempel) en 19 juni 1942 (besluit). Schildmeijer
fa. Busman [rode markering S!]

Zondags gesloten
(levert alleen aan
restaurants)
verzoekt beurt op
Zondag te reserveren
voor Tea of Di.

No 46a/367/1 M. 1942 17/6
Afwijzen
aan verzoek
kan i.v.m. consequenties
niet worden voldaan
46a/367/2
19/6/42 HB * Inhoud: Het document betreft een verzoek van de firma Busman (onder de naam Schildmeijer) om een uitzondering op de zondagssluiting. Hoewel de zaak normaal gesproken op zondag gesloten is en enkel aan restaurants levert, wordt er gevraagd om een "beurt" (vrijstelling of beurtregeling) te reserveren voor het verzorgen van "Tea of Di" (waarschijnlijk Afternoon Tea of Diner).
* Besluitvorming: Het verzoek is resoluut afgewezen ("Afwijzen"). De reden die wordt opgegeven is dat men aan het verzoek niet kan voldoen vanwege de "consequenties" (mogelijk precedentwerking of strijdigheid met geldende verordeningen).
* Handschrift: Het bovenste deel is geschreven in een vloeiend, ietwat haastig handschrift in potlood. De afwijzing en de administratieve nummers zijn in inkt genoteerd, wat wijst op een formele afhandeling door een ambtenaar. * Tijdsperk: Juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Regelgeving: In deze periode was de bedrijfsvoering, en met name de openingsuren en de distributie van voedsel, onderworpen aan zeer strikte regels van de bezetter en de Nederlandse distributie-instanties. Ondernemers moesten voor elke afwijking van de standaardregels (zoals zondagssluiting) toestemming vragen.
* Betekenis: De afkortingen "Tea of Di." refereren aan de maaltijden die destijds in de horeca nog (beperkt) geserveerd mochten worden onder het bonnenstelsel. De angst voor "consequenties" suggereert dat de autoriteiten vreesden voor een toename van soortgelijke verzoeken als deze uitzondering zou worden toegestaan, wat de controle op de zondagsrust en de distributie zou bemoeilijken.