Getypte brief (doorslag of kopie). 29 juni 1942. De Directeur (van een instantie gelieerd aan de Visscherijcentrale). Den Heer D. Kleyn, Zuiddijk 228, Zaandam. [Handgeschreven]: Verzonden 29/6

den Heer D. Kleyn,
Zuiddijk 228,
Zaandam.

46A/379/2 M.
29 Juni 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 17 Juni j.l. deel ik U
mede, dat nabehandeling van Uw verzoek in de door de Visscherijcen-
trale ingestelde Commissie is gebleken, dat er geen aanleiding be-
staat aan Uw verzoek te voldoen.

De Directeur, De brief is een korte, formele afwijzing van een verzoek. De heer D. Kleyn uit Zaandam had op 17 juni 1942 een brief gestuurd met een zeker verzoek (de inhoud hiervan wordt niet gespecificeerd). Een commissie die was ingesteld door de "Visscherijcentrale" heeft dit verzoek in heroverweging genomen ("nabehandeling"), maar heeft besloten dat er geen reden is om aan de wens van de afzender te voldoen. De toon is afstandelijk en zakelijk, typisch voor ambtelijke correspondentie uit die periode. Het document dateert uit juni 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De Visscherijcentrale was een overkoepelend orgaan dat in die tijd een cruciale rol speelde in de regulering van de visserijsector, die onder streng toezicht stond van de bezetter.

Verzoeken aan dergelijke instanties konden in deze periode gaan over uiteenlopende zaken: van vergunningen om uit te varen, toewijzing van schaarse brandstoffen of materialen, tot dispensaties voor bepaalde visserijregels. Gezien de datum en de instantie is het aannemelijk dat de heer Kleyn, mogelijk een visser of ondernemer in de visserijsector uit Zaandam, probeerde een uitzondering of faciliteit te verkrijgen die door de bureaucratische controle van de visserijraad werd afgewezen. D. Kleyn