Handgeschreven medische verklaring / doktersbriefje. 13 januari 1943. 13/1/43

L.S.
Albert Koning Dril 16
Volendam kan hoogst-
waarschijnlijk met 2
maanden wel weer
werken.

(handtekening: J.C.M. Cremer)
arts
Volendam. Het document is een korte, handgeschreven verklaring van een arts. Het is gericht aan "L.S." (Lectori Salutem, 'aan de lezer heil'), een algemene aanhef die vaak werd gebruikt voor verklaringen die aan verschillende instanties getoond konden worden.

In de verklaring stelt de arts dat Albert Koning, woonachtig op het adres Dril 16 in Volendam, naar verwachting over twee maanden weer in staat zal zijn om te werken. De tekst is zakelijk en direct. De handtekening onderaan is die van J.C.M. Cremer, die destijds een bekende huisarts was in Volendam. Dit briefje dateert uit de Tweede Wereldoorlog (januari 1943). In deze periode was de Arbeitseinsatz (verplichte tewerkstelling in Duitsland) een constante dreiging voor Nederlandse mannen. Medische verklaringen van doktoren waren essentieel om vrijstelling te krijgen van gedwongen arbeid of om uitstel van werkzaamheden te rechtvaardigen bij de bezettingsautoriteiten of de arbeidsbeurs.

Dokter Cremer stond in Volendam bekend als iemand die, waar mogelijk, de lokale bevolking hielp om onder de Duitse maatregelen uit te komen. Een dergelijke verklaring dat iemand "over twee maanden" pas weer kan werken, kon cruciaal zijn om een oproep voor tewerkstelling tijdelijk of definitief te dwarsbomen. De straatnaam "Dril" verwijst naar een historische buurt in het oude centrum van Volendam. J.C.M. Cremer L.S.