Administratieve kaart / Oproepingskaart Marktdienst 22 november 1939 (en 27 november 1939) [Links bovenaan, gestempeld in paars:]
N° 26/74/1 M. 1939 20/11

[Links midden, voorgedrukte tekst met handgeschreven invulling:]
Opgeroepen per
(datum) 22/11 39 ..... (uur) 9 .......
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt Dapperstraat
V.K.K. no. 206

[Links onderaan, voorgedrukte tekst met handgeschreven invulling:]
Aan C.H. den Broeder
Wyttenbachstr. 85 II

[Rechts bovenaan, voorgedrukte tekst:]
Aanteekeningen Inspecteur:

[Rechts midden, handgeschreven:]
Heeft ander werk ge-
kregen. Neemt plaats
in van een militair.
Intrekken [onderstreept] 22-11-39
dellaer [handtekening]

[Rechts onderaan, handgeschreven:]
Ingetrokken
27/11 39
[handtekening/paraf] Dit document is een officiële kaart van de Amsterdamse marktdienst (waarschijnlijk de Marktpolitie of een vergelijkbare instantie). De heer C.H. den Broeder, wonende in de Wyttenbachstraat in Amsterdam-Oost, wordt opgeroepen omdat hij zijn toegewezen standplaats op de nabijgelegen Dappermarkt (plaatsnummer 206) niet regelmatig bezet.

De inspecteur noteert echter een gegronde reden voor deze afwezigheid: de betrokkene heeft ander werk gevonden en vervangt daar iemand die als militair dient. Op basis hiervan wordt besloten de eerdere procedure of de marktvergunning "in te trekken". Dit besluit is op 22 november 1939 genomen en op 27 november administratief afgehandeld. De datum van het document, november 1939, is historisch relevant. Hoewel Nederland nog neutraal was, was de algemene mobilisatie (begonnen in augustus 1939) in volle gang. Dit verklaart de opmerking over de "militair": veel marktkoplui of hun personeel waren opgeroepen voor militaire dienst, waardoor er gaten vielen in de bezetting van marktplaatsen en de reguliere arbeidsmarkt. Het document illustreert hoe de oorlogsdreiging en de mobilisatie direct invloed hadden op het dagelijks economisch leven en de handhaving op de Amsterdamse markten. C.H. den Broeder