Getypte brief (doorslag/kopie). 12 October 1942. De Directeur (van de Visscherij-centrale), ondertekend met "w.g. Lieburgh". den Heer D. Gooyer, Roelof Hartstraat 58, Amsterdam-Zuid. 46a/734/2 Verzonden [onleesbaar/paraaf]

HG.

12 October 1942.

den Heer D. Gooyer,
Roelof Hartstraat 58,
Amsterdam-Zuid.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 September jl.
deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherij-
centrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor
verhooging van Uw toewijzing van zeevisch in aanmerking kunt
komen.

De Directeur,
w.g. Lieburgh * Inhoud: De brief is een formeel bericht aan de heer D. Gooyer waarin wordt medegedeeld dat zijn verzoek van 5 september 1942 om meer zeevis toegewezen te krijgen, is afgewezen. Deze beslissing is gebaseerd op een onderzoek van een speciale commissie van de Visscherij-centrale.
* Vorm: Het document is een getypte doorslag op blauwgrijs papier, wat gebruikelijk was voor archiefkopieën in die periode. De spelling is de vooroorlogse spelling (bijv. "verhooging", "zeevisch"). * Historische context: De brief dateert uit oktober 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van schaarste en een strikt distributiesysteem voor levensmiddelen.
* Voedselvoorziening: De Visscherij-centrale was de instantie die verantwoordelijk was voor de regulering en distributie van vis. Individuen of ondernemers (gezien het adres Roelof Hartstraat 58, mogelijk een winkelier) waren afhankelijk van officiële toewijzingen om aan producten te komen.
* Rationering: Verzoeken om extra toewijzingen werden kritisch getoetst door commissies, zoals uit deze afwijzing blijkt. De schaarste dwong de overheid (onder toezicht van de bezetter) tot een zeer strak beheer van de beschikbare voorraden. D. Gooyer