Administratieve kaart/formulier betreffende markttoezicht. Februari 1939. [Linkerzijde]

Nº 27/7/ M. 1339½ [paars stempel/schrift]

Opgeroepen per
(datum) 8 Febr. '39 ...... (uur) 9 ½ - 12 u.
wegens niet geregeld bezetten plaats
op de markt
Ten Katestraat

Voorkensstraat no. 257
1/2 - 39 [paraaf]

Aan P. J. de Jong
Mar. Monnikstr. 3

[Rechterzijde]

Aanteekeningen Inspecteur:
aan oproeping
geen gevolg gegeven
schrappen.
10 - 2 - 39

intrekken
[handtekening/paraaf, mogelijk 'della']

geschrapt 10/2 '39
form. no. 452
overleggen
[handtekening, mogelijk 'Smit'] Dit document is een administratieve vastlegging van een handhavingstraject door een marktinspectie.
* Aanleiding: P. J. de Jong, woonachtig aan de Maria Monnikstraat 3, wordt opgeroepen omdat hij zijn standplaats op de Ten Katemarkt niet regelmatig bezet.
* Procedure: Op 1 februari 1939 wordt het dossier voorbereid. De betrokkene wordt opgeroepen om op 8 februari tussen 9:30 en 12:00 uur te verschijnen.
* Besluitvorming: Op 10 februari noteert de inspecteur dat de betrokkene niet is verschenen ("geen gevolg gegeven"). Er volgt een direct bevel om de vergunning te "schrappen" en in te trekken.
* Afhandeling: Diezelfde dag (10/2 '39) wordt de inschrijving definitief geschrapt, waarbij verwezen wordt naar formulier nummer 452. De Ten Katemarkt in Amsterdam-West is een van de oudste en drukste dagmarkten van de stad. Om de vitaliteit van de markt te waarborgen, hanteerden de gemeentelijke marktautoriteiten strikte regels: marktkooplieden die hun toegewezen plek niet consequent gebruikten, verloren hun recht daarop. Dit document illustreert de bureaucratische nauwkeurigheid van het Amsterdamse marktwezen in het interbellum, kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het adres "Voorkensstraat" (nu vaak gespeld als Voorkensstraat of deel van de omliggende buurt) en de Maria Monnikstraat bevinden zich in de directe nabijheid van de markt.