Handgeschreven ambtelijke notitie of registratiekaart. M. Maarscha H
2e Binnenvestgracht
3 III

Heeft verleden jaar
mosselen gehad. Dit
jaar niet. Zou weer
voor mosselen in aanmerking
komen.

J.P. 's zomers ijs
's winters mosselen

Oproepen
5-10-42 2-10-42
delKouw

p 7/10 mosselen
toegekend
7-10-42
delKouw Het document is een korte administratieve aantekening betreffende de voedselvoorziening van een burger, M. Maarscha, wonend op de derde verdieping van een pand aan de 2e Binnenvestgracht. De kern van de notitie is de vraag of deze persoon in aanmerking komt voor een distributie van mosselen. Er wordt opgemerkt dat de aanvrager het voorgaande jaar wel mosselen ontving, maar in 1942 nog niet.

Een opvallend detail is de notitie over de beroepsuitoefening: "’s zomers ijs, ’s winters mosselen". Dit duidt op een kleine zelfstandige of straatverkoper die afhankelijk was van seizoensgebonden handel. De administratieve afhandeling is zichtbaar onderaan: na oproepen op 2 en 5 oktober werd op 7 oktober 1942 de toewijzing goedgekeurd door een ambtenaar met de naam Delkouw. Deze notitie moet geplaatst worden in de context van de schaarste en distributie tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Omdat veel basisvoedsel op de bon was, vormden mosselen soms een welkome aanvulling op het karige rantsoen, die via specifieke kanalen of sociale steun werd verdeeld. De 2e Binnenvestgracht is een bekende straat in Leiden, een stad waar de handel in vis en mosselen van oudsher een rol speelde. Het document geeft een inkijkje in de bureaucratische zorgvuldigheid waarmee zelfs relatief kleine voedselverstrekkingen in oorlogstijd werden vastgelegd en gecontroleerd.