Handgeschreven memo of concept-notitie. [Rode inkt:] 7/9/748/1
[Doorgestreept:] Soortgelijk
[Doorgestreept:] brief aan
[Overschreven:] Ad. Muijs
Naar aanleiding van
uw brief d.d. 5 dezer
deel ik U mede, dat de
door U ingezonden partij
voor den vastgestelden
min. prijs niet kon
halen, zoodat er niet
verdeeld kon worden; de * Inhoud: Het document is een zakelijke mededeling over een ingezonden "partij" (waarschijnlijk goederen of producten). De afzender bericht dat deze partij niet de vastgestelde minimumprijs heeft opgebracht.
* Gevolg: Omdat de prijs niet werd gehaald, kon er niet worden overgegaan tot "verdeling" (verkoop of distributie).
* Schrijfstijl: De tekst is opgesteld in een formele, ambtelijke stijl, gebruikmakend van de beleefdheidsvorm "U" en archaïsche spelling (zoals "zoodat" en de naamvalsvorm "den").
* Correcties: De bovenste regels zijn doorgestreept en vervangen door de naam "Ad. Muijs", wat suggereert dat dit een kladversie is of dat de bestemming van de notitie werd gewijzigd. * Tijdsperiode: Gezien de spelling en de ambtelijke formulering dateert dit stuk waarschijnlijk uit de eerste helft van de 20e eeuw (mogelijk jaren '30 of '40).
* Sector: De termen "partij", "min. prijs" en "verdeeld" wijzen op een handelsomgeving of een gereguleerde distributiesector, zoals een veiling, een inkoopcentrale of een bureau voor voedselvoorziening in oorlogstijd.
* Archivering: Het rode nummer bovenin (7/9/748/1) wijst op een systematische ordening binnen een groter administratief archief. De afkorting "d.d. 5 dezer" betekent dat de brief waarnaar verwezen wordt, op de 5e van de lopende maand is geschreven.