Officiële correspondentie (doorslag van een brief). 29 oktober 1942. De Directeur (vermoedelijk van de Visscherijcentrale). Den Heer Jac. Klapmuts, Vespuccistraat 68 II, Amsterdam-West. [Linksboven, getypt:]
HG.

[Linksboven, onder HG.:]
46A/818/2 M.

[Midden boven, handgeschreven in potlood:]
Verz 27/10 [?]

[Rechtsboven, getypt:]
29 October 1942.

[Geadresseerde, rechts getypt:]
den Heer Jac.Klapmuts,
Vespuccistraat 68 II,
Amsterdam-West.
Wijk 26A.

[Inhoud brief:]
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 dezer deel ik
U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale
ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toe-
wijzing van garnalen in aanmerking kunt komen.
Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden ge-
geven.

[Onderschrift:]
De Directeur, * Onderwerp: De afwijzing van een aanvraag voor een toewijzing van garnalen.
* Inhoud: De ontvanger, de heer Jac. Klapmuts, had op 24 oktober 1942 een verzoek ingediend. De Visscherijcentrale heeft dit verzoek via een speciale commissie getoetst en afgewezen. De reden voor de afwijzing wordt niet gespecificeerd, behalve dat de aanvrager niet "in aanmerking komt".
* Toon: De brief is kort, formeel en bureaucratisch van aard. Het is een standaard afwijzing zonder ruimte voor beroep.
* Vorm: Het document lijkt een doorslag op dun (doorslag)papier, bedoeld voor het eigen archief van de instantie. * Historische context: De brief dateert uit oktober 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van grote schaarste en waren vrijwel alle levensmiddelen, inclusief vis en garnalen, onderworpen aan strikte distributieregels en toewijzingen.
* Visscherijcentrale: Dit was het centrale orgaan dat tijdens de oorlog de controle uitoefende over de visserijsector en de distributie van visproducten. Niets kon buiten deze centrale om worden verhandeld of toegewezen.
* Locatie: De Vespuccistraat in Amsterdam-West (De Baarsjes) was een typische woonwijk. De heer Klapmuts was mogelijk een kleine handelaar of vishandelaar die probeerde legaal aan voorraad te komen in een tijd waarin de zwarte markt groeide door de strenge distributiebeperkingen. De toevoeging "Wijk 26A" was onderdeel van de toenmalige wijkindeling van de gemeente Amsterdam.