Archiefdocument
Origineel
Arbeiders, aangewezen te vertrekken naar DE BRUINE ENK doch niet gegaan is [sic]
| Naam | Adres | geb. dd. | Stein No [?] | aangew. te vertrekk. dd. 1942 | [Opmerkingen] |
|---|---|---|---|---|---|
| Coerijn J. | Rapenburg 64^II | 28-4-'23 | 280423 | 28/8 | $\checkmark$ |
| Gerritse L. | Valkenburgerstr 25^III | 6-1-07 | 060107 | 28/8 | 28/8 opgenom. N.I.Z. |
| Goudsketting M. | Nw Kerkstr 51^III | 6-1-19 | 060119 | 28/8 | ziek. |
| de Hoop J. | Tugelaweg 43^IV | 9-3-91 | 090391 | 28/8 | 27/8 opgenom. N.I.Z. |
| vd. Kar M. | Pres. Brandstr 74^II | 2-11-20 | 021120 | 28/8 | $\checkmark$ |
| Pach M. | Palembangstr 17^II | 29-8-90 | 290890 | 28/8 | ziek. nu uitgeschakeld door tellingstelle meded. Hr. Heijmans. verw. formulier 15/9. |
| ~~Polak J.L.~~ | Saffierstr 73^II | 27-1-99 | 270199 | ~~28/8~~ 17/9 | opgeg 11/9 uit v. hospit. per X |
| Veeder M. | Paramaribostr 22^I | 21-12-93 | 211293 | 28/8 | ziek. |
--- * Administratieve structuur: Het document is een nauwkeurige administratieve verantwoording van personen die opgeroepen waren voor de 'Arbeitseinsatz'. De kolom "Stein No" (of mogelijk "Stam No") bevat codes die direct zijn afgeleid van de geboortedatum (DDMMYY), wat wijst op een vroege vorm van systematische persoonsregistratie tijdens de bezetting.
* Redenen voor afwezigheid: De meest voorkomende redenen om niet op transport te gaan waren ziekte of opname in het N.I.Z. (Nederlandsch Israëlietisch Ziekenhuis). Dit was destijds een van de weinige legale manieren om (tijdelijk) uitstel van deportatie te krijgen.
* Correcties: Er zijn diverse latere toevoegingen gedaan in blauwe en rode inkt. De naam van J.L. Polak is doorgestreept met een rode 'X', wat vaak betekende dat de persoon alsnog was afgevoerd of dat de status definitief was gewijzigd.
* Terminologie: De term "Tellingstelle" verwijst naar de afdeling van de Joodsche Raad die belast was met de statistiek en registratie van de Joodse bevolking, vaak in directe opdracht van de Zentralstelle für jüdische Auswanderung.
--- Dit document stamt uit de zomer van 1942, het begin van de grootschalige deportaties van Joden uit Nederland. De Bruine Enk was een werkkamp nabij Nunspeet waar Joodse mannen werden ingezet voor zware grondarbeid (ontginning).
In deze fase van de oorlog werden Joodse mannen via de Joodsche Raad opgeroepen voor werkkampen binnen Nederland. Vaak werd dit gepresenteerd als gewone werkverschaffing, maar in de praktijk fungeerden deze kampen als voorportalen voor kamp Westerbork en de vernietigingskampen in het Oosten. De administratie op deze lijst toont de wanhopige pogingen van individuen om via medische attesten onder de dwangarbeid uit te komen, en de bureaucratische precisie waarmee de bezetter en de Joodsche Raad deze personen bleven volgen. J.L. Polak Zentralstelle