Getypt rapport met handgeschreven ambtelijke kanttekeningen en handtekeningen.
Origineel
Getypt rapport met handgeschreven ambtelijke kanttekeningen en handtekeningen. 12 mei 1942. Nº 77/39/1 M. 1942 13/5
RAPPORT
Door kooper J.F. Barends is op 7 Mei 1942 mededeeling gedaan, dat kooper H.J. Dinkgreve, zaakhoudende Pieter Langedijkstraat 24 alhier, op dien datum een driewieler beladen met groenten had ontvangen welke groenten rechtstreeks van de tuinderij afkomstig zouden zijn. Dinkgreve hierover door mij op 9 Mei 1942 gehoord, verklaarde, dat hij op Donderdag had ontvangen 20 kisten andijvie en 10 kisten postelein, welke hij had gekocht bij den tuinder Jac Van Weerdenburg, wonende Sloterpolder 370.E.
Den Heer Bedrijfschef Amsterdam 12 Mei 1942
van het Marktwezen. Controleur,
[Handtekening: Feltheim(?)]
[Handgeschreven in rode inkt:]
Dinkgreve 7 dagen schorsing vanaf Ma 18 mei.
Zaak Weerdenburg naar C C D & naar
Tuindersveilingvereniging
Spoed!
77/39/2 Dinkgr. 12-5-42
3 CCD [Paraaf: W]
4 Tuinder V.V. Dit document illustreert de strikte controle op de voedselvoorziening in bezet Nederland.
* Sluikhandel: De overtreding betreft het omzeilen van de verplichte veilinggang. Tijdens de oorlog moesten alle landbouwproducten via officiële kanalen (veilingen) verhandeld worden om rantsoenering en prijsbeheersing mogelijk te maken. Directe verkoop van tuinder naar winkelier werd beschouwd als zwarte handel.
* Informantencultuur: De zaak komt aan het licht doordat een mede-koopman (Barends) zijn collega aangeeft. Dit wijst op de onderlinge spanningen en concurrentie die door de schaarste en de strenge regelgeving werden aangewakkerd.
* Sancties: De afhandeling is prompt. Dinkgreve krijgt een schorsing van zijn handel voor zeven dagen. De tuinder wordt gerapporteerd aan zowel zijn veilingvereniging als de CCD (Crisis Controle Dienst), de beruchte instantie die belast was met de bestrijding van zwarthandel. De vermelding "Spoed!" geeft aan dat dergelijke overtredingen hoog op de prioriteitenlijst stonden. In 1942 was de schaarste in Nederland al aanzienlijk en de bezetter probeerde de grip op de economie en voedseldistributie te maximaliseren. De Sloterpolder, waar de tuinder gevestigd was, vormde op dat moment de 'groentetuin' van Amsterdam. Handelaren die probeerden buiten het systeem om extra voorraad in te slaan, riskeerden niet alleen boetes en schorsingen, maar in ernstige gevallen ook strafrechtelijke vervolging. De CCD speelde een centrale rol in dit repressieve systeem. De administratieve precisie (met referentienummers en data) laat zien hoe bureaucratisch en efficiënt de controle op de dagelijkse levensbehoeften was georganiseerd.