Een klein, rechthoekig papieren fragment. De gekartelde rand aan de bovenzijde wijst erop dat het briefje is afgescheurd van een groter geheel, zoals een bloknoot, een formulier of een zegelvel. v. Mathijsen
C.M. Lintjens Het document bevat twee regels handgeschreven tekst in een zwierig en geoefend handschrift.
* Regel 1: "v. Mathijsen". De letter 'v' kan staan voor de afkorting van de naam "van" of een voorletter. De hoofdletter 'M' is zeer decoratief geschreven met brede lussen.
* Regel 2: "C.M. Lintjens". De voorletters zijn duidelijk gescheiden door punten. De hoofdletter 'L' van de achternaam is opvallend groot en zwierig aangezet. De achternaam "Lintjens" is een typisch Limburgse of Zuidoost-Nederlandse naam.

De aard van het document suggereert een vluchtige aantekening, wellicht ter identificatie van een dossier, als presentielijstje of als geheugensteuntje. Dergelijke fragmenten worden in archieven vaak gevonden als losse inlegvellen in grotere dossiers. De namen Mathijsen en Lintjens komen beide veel voor in de regio Noord- en Midden-Limburg. Mogelijk betreft dit een notitie van getuigen, betrokkenen bij een juridische transactie, of simpelweg een adresnotitie die bewaard is gebleven bij andere correspondentie. De perforatierand suggereert dat dit briefje bedoeld was voor tijdelijk gebruik, maar uiteindelijk gearchiveerd is als onderdeel van een groter administratief geheel. C.M. Lintjens