Officiële kennisgeving/strafbeschikking. 3 september 1942. De Directeur (van de Centrale Markt Amsterdam). den Heer W.N. Kuyper, Van Ostadestraat 5 I, Amsterdam-Zuid. [Handgeschreven in rood]: Gearchiveerd

VB/HB.

[Handgeschreven diagonaal in rood]: Verzonden 3/9

den Heer W.N. Kuyper,
Van Ostadestraat 5 I,
Amsterdam-Zuid.

Wijk 22.

77/62/3 M. 3 September 1942.

Mij is gerapporteerd, dat U zich op 28 Augustus j.l. op de Centrale Markt hebt schuldig gemaakt aan het onbevoegd uitoefenen van den groothandel, waarbij overschrijding der maximumprijzen heeft plaatsgevonden. U heeft hiermede den goeden gang van zaken op die markt verstoord, in verband waarmede ik U, ingevolge het bepaal-de in artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt, heb gestraft met ontneming van het recht van toegang tot die markt voor den tijd van 3 dagen, namelijk 7, 8 en 9 September a.s., terwijl bij herhaling strengere maatregelen tegen U zullen worden getroffen.

De Directeur, Het document is een officiële mededeling van een disciplinaire maatregel opgelegd aan een individu, de heer W.N. Kuyper. De directeur van de Centrale Markt stelt vast dat Kuyper op 28 augustus 1942 twee overtredingen heeft begaan:
1. Onbevoegde groothandel: Het drijven van handel zonder de vereiste vergunningen of hoedanigheid.
2. Prijsbeheersing: Het overschrijden van de vastgestelde maximumprijzen.

Als gevolg hiervan krijgt de heer Kuyper een marktverbod van drie dagen (7 t/m 9 september 1942), gebaseerd op het marktreglement. De brief dient als een formeel bewijs van de straf en bevat een waarschuwing voor strengere maatregelen bij recidive. De administratieve aantekeningen in rood potlood duiden op een zorgvuldige archivering en verzendregistratie binnen het gemeentelijk apparaat. Dit document stamt uit september 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De historische context is hier essentieel:

• Schaarste en distributie: Tijdens de bezetting was er een grote schaarste aan goederen en voedsel. De Centrale Markt in Amsterdam (nu het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was een vitaal punt voor de voedselvoorziening van de stad.
• Prijsbeheersing: Om inflatie en woekerwinsten tegen te gaan, stelde de bezetter strikte maximumprijzen vast. Overtreding hiervan werd streng aangepakt, omdat dit de zwarte handel in de kaart speelde.
• Controle: De vermelding van "onbevoegde groothandel" wijst op de strikte regulering van de handel; alleen degenen met de juiste (vaak door de bezetter gecontroleerde) papieren mochten op grote schaal handelen.
• Locatie: De Van Ostadestraat ligt in De Pijp, een wijk die destijds een gemengde bevolking kende en waar veel kleine handelaren woonden. De aanduiding "Wijk 22" verwijst naar de toenmalige wijkindeling van Amsterdam. W.N. Kuyper