Postkaart (Carte Postale). De heer Directeur der Markt-centrale, Jan van Galenstraat, Amsterdam, Nederland. Gedrukte tekst (links onder afbeelding):
MEMLING - Tentoonstelling
24 Juni - 1 October 1939 - BRUGGE
Exposition des œuvres MEMLING
à BRUGES du 24 juin au 1er octobre 1939

Gedrukte tekst (midden):
POSTKAART
CARTE POSTALE

Handgeschreven tekst (adresveld):
Aan den heer Directeur der
Markt - centrale
Jan Van Galenstraat
Amsterdam
Nederland

Postzegel en stempel:
Zegel: 40c BELGIË-BELGIQUE (Beeltenis koning Leopold III).
Stempel: Rondstempel, gedeeltelijk leesbaar: "ANTW[ERPEN] [...] 1939". * Inhoud: De kaart is een zakelijke correspondentie gericht aan de directeur van de Centrale Markthallen in Amsterdam. De voorzijde dient als promotie voor de prestigieuze Hans Memling-tentoonstelling die in de zomer van 1939 in Brugge plaatsvond.
* Visuele elementen: De afbeelding toont het linkerpaneel van de Diptiek van Maarten van Nieuwenhove (1487) door Hans Memling, waarop Maria met kind is afgebeeld. Dit werk bevindt zich in het Sint-Janshospitaal te Brugge.
* Taal: Tweetalig gedrukte tekst (Nederlands/Frans), passend bij de Belgische context. Het adres is in het Nederlands geschreven.
* Handschrift: Een verzorgd, formeel cursief handschrift uit het midden van de 20e eeuw.
* Conditie: Het document is in goede staat; de tekst en de afbeelding zijn zeer scherp en goed leesbaar. * Historische context: De kaart dateert van de zomer/herfst van 1939, een kritieke periode net voor en tijdens het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De tentoonstelling eindigde officieel op 1 oktober 1939, een maand nadat Duitsland Polen was binnengevallen.
* Culturele context: De Memling-tentoonstelling van 1939 in Brugge was een grootschalig cultureel evenement dat internationale aandacht trok naar de Vlaamse Primitieven. Het was een van de laatste grote Europese kunstmanifestaties voor de bezetting.
* Institutionele context: De geadresseerde "Markt-centrale" aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam verwijst naar de Centrale Markthallen, die in 1934 werden geopend als de centrale groothandelsmarkt voor levensmiddelen in de stad. Het feit dat een kunstkaart naar een directeur van een markthalle wordt gestuurd, kan wijzen op een persoonlijke relatie of een zakelijk bezoek aan België waarbij deze kaart als beleefdheidsvorm werd verzonden.