Administratief formulier / Invulblad. Voorbereid in mei/juni 1942 (uiterste inzenddatum 2 juni 1942) voor de raming van de maand juli. No. 219/'42
MW.-

NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE
'S-GRAVENHAGE.
AFDEELING VERVOER.

Veiling 1) ........................................ Raming Juli 1942.

| Product | 29/6 t/m 4/7 | 6/7 t/m 11/7 | 13/7 t/m 18/7 | 20/7 t/m 25/7 | 27/7 t/m 1/8 |
| :--- | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: | :---: |
| | Aan-voer | Ex-port | W | Aan-voer | Ex-port | W | Aan-voer | Ex-port | W | Aan-voer | Ex-port | W | Aan-voer | Ex-port | W |
| Tomaten p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Komkommers p.st. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Bloemkool p.st. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Bospeen p.bs. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Spitskool p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Peulen p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Doperwten p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Tuinboonen p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Stokboonen p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Stamboonen p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Augurken p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Roode kool p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Witte kool p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Savoyekool p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Meloenen p.st. | | | | | | | | | | | | | | | |
| Rabarber p.kg. | | | | | | | | | | | | | | | |
| [Verticale tekst links:] Overige producten | | | | | | | | | | | | | | | |

1) Naam der veiling invullen.

Uiterlijk 2 Juni inzenden.

Gelieve het formulier tijdig in te zenden, z.o.z.
ook indien geen aanvoer over de maand Juli
wordt verwacht. Rb.V.V.O. * Doel: Het formulier dient voor de logistieke planning van de distributie van groenten en fruit. Veilingen moesten vooraf aangeven welke hoeveelheden zij verwachtten aan te voeren en welk deel daarvan bestemd was voor export.
* Structuur: Een tabel met zestien specifieke producten (tomaten, komkommers, verschillende koolsoorten, bonen, etc.) en ruimte voor overige producten. De planning is verdeeld over vijf weken, van eind juni tot begin augustus 1942.
* Terminologie: "W" in de tabelkoppen verwijst waarschijnlijk naar het aantal benodigde wagons of voertuigen, gezien de afzender de "Afdeeling Vervoer" is. "z.o.z." betekent 'zie ommezijde', wat impliceert dat er op de achterkant verdere instructies of invulvelden stonden. "Rb.V.V.O." staat vermoedelijk voor een afdeling binnen het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd. * Historische periode: Dit document stamt uit juli 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Voedselvoorziening: De "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" was een centrale organisatie die onder toezicht stond van de bezetter. De handel in landbouwproducten was streng gereguleerd.
* Export naar Duitsland: De kolom "Export" is saillant; gedurende de bezetting werd een groot deel van de Nederlandse oogst verplicht uitgevoerd naar Duitsland ("Wehrmachtexport"), terwijl de Nederlandse bevolking zelf met rantsoenering en tekorten te maken kreeg. Dit formulier was een essentieel instrument voor de bezetter om deze goederenstromen efficiënt te beheersen en af te rommen. Rijksbureau