Officieel uittreksel uit een circulaire.
Origineel
Officieel uittreksel uit een circulaire. 12 juni 1942. Rb.V.V.O.
-5- Circ.No.251/'42 dd.12 Juni '42.
Hollanders,
Zoete Morellen,
Gascogners of Bigarreau
Knapkers (Knappers)
Groep IV. Overige soorten
VERPAKKINGSKOSTEN.
TOMATEN.
Deze moeten, wat het binnenlandsche gedeelte betreft, in meermalige verpakking worden aangevoerd.
Voor zoover de tomaten door de telers in exportverpakking worden aangevoerd, mag hiervoor f. 0.42 per pootjesbak van 12½ kg. netto inhoud, in rekening worden gebracht.
Iedere veiling is aansprakelijk voor de goede uitvoering van de in deze circulaire gegeven voorschriften.
NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE : -
[Handtekening 1: Junkers(?)] [Handtekening 2: Adam(?)] * Inhoud: Het document bevat specifieke richtlijnen voor de verpakkingskosten van tomaten en de classificatie van bepaalde kersenrassen (morellen, knappers). Er wordt een onderscheid gemaakt tussen binnenlands transport (verplichte meermalige/herbruikbare verpakking) en exportverpakking.
* Financieel: Voor exportverpakking wordt een vaste vergoeding van 0,42 gulden vastgesteld per 'pootjesbak' (een specifiek type houten krat) van 12,5 kg.
* Verantwoordelijkheid: De uitvoering van deze regels ligt expliciet bij de veilingen.
* Kenmerken: Het gebruik van de 'pootjesbak' is typerend voor de Nederlandse tuinbouwhistorie. De spelling (bijv. "binnenlandsche", "zoover") is conform de toenmalige standaard. * Historische periode: Dit document dateert uit juni 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Instelling: De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) was een door de bezetter gecontroleerd orgaan dat de productie en distributie van groenten en fruit reguleerde. Dit paste binnen de geleide economie en de strakke voedseldistributie tijdens de oorlogsjaren.
* Systeem: Dergelijke circulaires waren essentieel om de voedselvoorziening te standaardiseren, prijzen te controleren en grondstoffen (zoals hout voor verpakkingen) te rantsoeneren. De vermelding van 'exportverpakking' duidt waarschijnlijk op leveringen aan Duitsland (de zogenaamde 'Ausfuhr').