7 augustus 1942. Directie van het Marktwezen, J.v.Galenstraat, Amsterdam. NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE

LAAN COPES VAN CATTENBURCH 62 's-GRAVENHAGE, 7 Augustus 1942.

TELEFOON INTERLOC. P P I - P P 2
LOCAAL 55 74 80*

BANKIER: DE TWENTSCHE BANK N.V. Directie van het Marktwezen
'S-GRAVENHAGE

POSTREKENING NO. 22 43 14 J.v.Galenstraat
~~AFDEELING~~ DIRECTIE

AMSTERDAM

BERICHT OP SCHRIJVEN:

DICT. AP.- TYP. AK.-

BIJ ANTWOORD DATUM EN AFDEELING VERMELDEN
Toestel 17

4X. Nº 105/90/1 M. 1942 [stempel]

Met referte aan ons telefonisch onderhoud van 6 dezer zenden wij U hierbij afschrift van het bestuursbesluit Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale No.85.

NEDERL. GROENTEN- EN FRUITCENTRALE:

[Handtekening: Four.]

Bijlage.

(A) 19041 - '41 - K 983 * Vorm: Een officiële zakelijke brief, verzonden per post. De lay-out is typisch voor administratieve correspondentie uit de jaren '40, met specifieke vakken voor telefoonnummers, bankgegevens en interne kenmerken.
* Inhoud: De brief dient als formele begeleiding voor het nasturen van een kopie ('afschrift') van een bestuursbesluit (No. 85), naar aanleiding van een telefoongesprek de dag ervoor.
* Annotaties: Er is een groot paars archiefstempel zichtbaar met het nummer "105/90/1 M. 1942", waarin handgeschreven toevoegingen zijn gedaan (mogelijk datering of categorisering). Linksboven het stempel staat handgeschreven "4X.". De ondertekening is handgeschreven in donkerblauwe inkt. * Historische Context: De brief is gedateerd in augustus 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Organisaties: De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC) was een centrale organisatie die door de bezetter was belast met de regulering, inkoop en distributie van tuinbouwproducten. Dit was noodzakelijk vanwege de toenemende voedselschaarste en de noodzaak voor een strak distributiesysteem.
* Ontvanger: De Directie van het Marktwezen in Amsterdam zetelde bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat. Zij waren verantwoordelijk voor de fysieke handel en logistiek van voedsel in de hoofdstad. De correspondentie toont de nauwe administratieve samenwerking tussen de centrale regulerende instantie in Den Haag en de uitvoerende marktdiensten in de grote steden tijdens de oorlogsjaren. N.V. Directie Marktwezen