Dienstbrief / Oproep 10 februari 1939 De Directeur (van een niet nader genoemde gemeentelijke dienst, gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14, Amsterdam) [Links boven:]
HG.

[Midden boven, handgeschreven:]
Extra

[Links boven, onder HG:]
26/872 M.

[Rechts boven:]
10 Februari 1939.

[Rechts, adresblok:]
den Heer J. Hakker,
2e Jan Steenstraat 81 I,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 17.

[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 dezer
verzoek ik U zich op Woensdag, 15 Februari a.s. des voor-
middags om 10 uur te willen vervoegen op het hoofdkantoor
van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, alhier.

[Ondertekening:]
De Directeur, * Inhoud: Het betreft een formele oproep aan de heer J. Hakker om te verschijnen op het hoofdkantoor van een Amsterdamse overheidsdienst. De afspraak volgt op een eerdere correspondentie van de heer Hakker van 1 februari 1939 ("1 dezer").
* Vorm en Stijl: De brief is opgesteld in de formele ambtelijke taal van de vooroorlogse periode ("te willen vervoegen", "alhier"). De opmaak is sober en functioneel.
* Locatie: Het genoemde adres, Jan van Galenstraat 14 te Amsterdam, was destijds de zetel van de Gemeentelijke Dienst voor Maatschappelijk Hulpbetoon (GDvMH). Dit suggereert dat de brief betrekking heeft op een aanvraag voor sociale steun of een andere vorm van bijstand.
* Annotatie: Het handgeschreven woord "Extra" bovenaan kan wijzen op een urgente behandeling van het dossier of een specifieke administratieve categorie. * Tijdsbeeld: Februari 1939 is een periode van grote economische en politieke onzekerheid. Nederland bevond zich in de nasleep van de crisisjaren en de dreiging van een oorlog in Europa nam toe.
* Sociaal-historisch: Gezien de locatie (de GDvMH) en de achternaam Hakker (een veelvoorkomende naam binnen de Joodse gemeenschap in Amsterdam), is dit document mogelijk verbonden met de geschiedenis van de Joodse sociale zorg of vluchtelingenhulp aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog.
* Archiefwaarde: Dit type documenten biedt inzicht in de interactie tussen de burger en de lokale overheid in de jaren '30 en de bureaucratische gang van zaken rondom sociale voorzieningen. De adresgegevens maken het mogelijk om de betrokken persoon nader te identificeren via bevolkingsregisters. J. Hakker