Terug
p.59 p.61
Archief 745
Inventaris 745-279
Pagina 60
Dossier 25
Jaar 1939
Stadsarchief

Officiële brief/aanmaning.

16 februari 1939.

Origineel

Officiële brief/aanmaning. 16 februari 1939. [Logo: Stadswapen Amsterdam]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

[Handgeschreven tekst in potlood: Verzonden 16/2]

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 26/10/1 M.
BIJLAGE __
ONDERWERP: ______

AMSTERDAM (W.) 16 Februari 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer B.Kloos,
Korte Houtstraat 2 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 2.

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in ge-
breke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw
plaats op de markt Dapperstraat
te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog vóór 19 Februari
a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.
Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in
gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel
11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 20 Februari
a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.
Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw
verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet;
in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk
mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden
voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

[Onderaan links:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Formele waarschuwing: Het document is een laatste waarschuwing aan een marktkoopman die meer dan drie weken achterloopt met de betaling van zijn staangeld.
* Juridische basis: Er wordt expliciet verwezen naar artikel 11 van het Reglement op de Markten. De sanctie is het verlies van de "vaste plaats", wat voor een handelaar een zware economische klap zou betekenen.
* Sociale context: De brief noemt mogelijke verzachtende omstandigheden, zoals het genieten van "steun" (sociale bijstand) of ziekenhuisopname. Dit weerspiegelt de economische realiteit van de late jaren dertig, waarin armoede en werkloosheid (de nasleep van de Grote Depressie) nog wijdverspreid waren.
* Administratieve efficiëntie: Het gebruik van een standaardformulier ("A.Z. MODEL NO. 8") duidt op een strak gereguleerd en bureaucratisch systeem voor marktbeheer in Amsterdam. De brief is verstuurd door de Dienst van het Marktwezen, die destijds gevestigd was aan de Jan van Galenstraat 14, nabij de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. De geadresseerde, B. Kloos, dreef handel op de Dappermarkt in Amsterdam-Oost. Deze markt, opgericht in 1910, was (en is) een van de belangrijkste volksmarkten van de stad.

De datum, februari 1939, plaatst dit document in de maanden vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het geeft een inkijkje in het dagelijkse leven en de strijd om het bestaan van kleine zelfstandigen in het vooroorlogse Amsterdam, waarbij de overheid streng maar met oog voor sociale nood (mits gemeld) toezag op de inning van belastingen en leges.

Samenvatting
  • Formele waarschuwing: Het document is een laatste waarschuwing aan een marktkoopman die meer dan drie weken achterloopt met de betaling van zijn staangeld.
  • Juridische basis: Er wordt expliciet verwezen naar artikel 11 van het Reglement op de Markten. De sanctie is het verlies van de "vaste plaats", wat voor een handelaar een zware economische klap zou betekenen.
  • Sociale context: De brief noemt mogelijke verzachtende omstandigheden, zoals het genieten van "steun" (sociale bijstand) of ziekenhuisopname. Dit weerspiegelt de economische realiteit van de late jaren dertig, waarin armoede en werkloosheid (de nasleep van de Grote Depressie) nog wijdverspreid waren.
  • Administratieve efficiëntie: Het gebruik van een standaardformulier ("A.Z. MODEL NO. 8") duidt op een strak gereguleerd en bureaucratisch systeem voor marktbeheer in Amsterdam.

Historische Context

De brief is verstuurd door de Dienst van het Marktwezen, die destijds gevestigd was aan de Jan van Galenstraat 14, nabij de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. De geadresseerde, B. Kloos, dreef handel op de Dappermarkt in Amsterdam-Oost. Deze markt, opgericht in 1910, was (en is) een van de belangrijkste volksmarkten van de stad.

De datum, februari 1939, plaatst dit document in de maanden vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het geeft een inkijkje in het dagelijkse leven en de strijd om het bestaan van kleine zelfstandigen in het vooroorlogse Amsterdam, waarbij de overheid streng maar met oog voor sociale nood (mits gemeld) toezag op de inning van belastingen en leges.