Medisch attest / doktersbriefje. 12 juni 1939. [Gedrukte tekst bovenin]
S. BLITZ, Arts
Z. Amstellaan 188
Tel. 29105

[Handgeschreven tekst rechtsboven]
12 - 6 - '39

[Gedrukte kolom links]
A.Z.A.
A.O.Z.
A. Z.
B. Z.
E.M.M.
N.A.Z.
Ned.
R. Z.
Vict.
Z. Z.

[Handgeschreven hoofdtekst]
R/
L. S.
Mevr. Viool mag
geen staand werk
verrichten

[Handgeschreven handtekening]
[Blitz] Het document betreft een kort medisch voorschrift of een verklaring van ongeschiktheid voor specifieke werkzaamheden. De arts, S. Blitz, verklaart dat zijn patiënte, Mevr. Viool, geen "staand werk" mag verrichten.

Enkele formele elementen vallen op:
* R/: Een afkorting van het Latijnse Recipe ('neem'), traditioneel het begin van een medisch recept, hier gebruikt als algemene inleiding voor een medische instructie.
* L. S.: Lectori Salutem ('Heil aan de lezer'), een formele aanhef gericht aan een onbekende derde, zoals een werkgever of een controleur van een ziekenfonds.
* Afkortingen linkerkant: Deze verwijzen naar verschillende vooroorlogse ziekenfondsen (bijv. A.O.Z. voor Algemeen Onderling Ziekenfonds; N.A.Z. voor Nederlandsch Algemeen Ziekenfonds). In deze periode was de zorgverzekering nog sterk versnipperd over talloze particuliere fondsen. De arts: Dr. Salomon Blitz (1903-1944) was een Joodse huisarts in Amsterdam. Zijn praktijk was gevestigd in de Rivierenbuurt. Dit document is wrang in historisch perspectief: Dr. Blitz werd tijdens de bezetting gedeporteerd en is in september 1944 in Auschwitz vermoord.

De locatie: De Zuider Amstellaan is de huidige Rooseveltlaan. De straatnamen in de Rivierenbuurt werden in 1946 hernoemd naar de leiders van de geallieerde mogendheden. De Zuider Amstellaan kreeg de naam van de Amerikaanse president.

Tijdsbeeld: De datum 12 juni 1939 plaatst dit document in de laatste maanden van vrede voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het toont de normale gang van zaken in een huisartsenpraktijk vlak voordat de Joodse bevolking van Amsterdam door de bezetter werd geïsoleerd en weggevoerd. N.A.Z.