Medisch getuigschrift / Doktersverklaring. 7 juli 1939. [Gedrukte koptekst]
S. MEIJER,
ARTS
SARPHATISTRAAT 109
SPREEKUUR 8-9 V.M.
TELEFOON 54895

[Datum, handgeschreven op gedrukte lijn]
Amsterdam, 7/7 1939.

[Linkerkolom, gedrukt]
A.Z.A.
A.O.Z.
A.Z.
B.Z.
E.M.M.
N.A.Z.
NED.
R.Z.
VICT.
Z.Z.

[Handgeschreven tekst]
R.
De heer H Lap .. heeft
in verband met z'n
gezondheidstoestand
hulp nodig bij
werk op de markt

[Handtekening]
Dr S Meijer Het document is een medische verklaring opgesteld door arts Salomon Meijer ten behoeve van zijn patiënt, de heer H. Lap. De arts verklaart hierin dat de patiënt vanwege zijn fysieke gesteldheid hulp nodig heeft bij het uitvoeren van zijn werkzaamheden als marktkoopman.

De lijst met afkortingen aan de linkerzijde verwijst naar diverse Amsterdamse ziekenfondsen uit die periode (zoals het Amsterdamsch Ziekenfonds voor Ambtenaren (A.Z.A.) en Victoria (VICT.)). De letter "R." bovenaan de handgeschreven tekst staat voor het Latijnse Recipe ('neem'), wat gebruikelijk was op doktersrecepten, maar hier dient als inleiding voor een algemene medische aantekening. Dit document stamt uit juli 1939, kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De locatie, Sarphatistraat 109 in Amsterdam, lag in een buurt met een aanzienlijke Joodse populatie. Veel marktkooplui in de hoofdstad (bijvoorbeeld op het nabijgelegen Waterlooplein) waren van Joodse komaf.

De arts, Salomon Meijer (1889-1942), was een bekende Joodse huisarts in Amsterdam. Uit historische bronnen is bekend dat hij tijdens de bezetting is gedeporteerd en in september 1942 in Auschwitz is omgekomen. Dit briefje biedt een klein inkijkje in de dagelijkse zorgpraktijk en de sociaaleconomische positie van Amsterdamse burgers vlak voor de verschrikkingen van de Holocaust. De heer Lap had deze verklaring waarschijnlijk nodig voor een verzekeringskwestie of om officiële toestemming te krijgen voor hulp bij zijn zware marktarbeid. H. Lap Lap had (De heer) R.