Besluit (Extract uit het Boek der Besluiten) 15 oktober 1943 No. 21/20/3 M. 1943 22/10 [handgeschreven toevoeging]
No. 48/9 L.M. 1943

[Handgeschreven rechtsboven:] Marktwe.

Ontheffing marktgeld.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam,
Vrijdag, 15 October 1943.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:
De Burgemeester van Amsterdam,
Gelet op de bepalingen van de Achtste Verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied betreffende bijzondere maatregelen op administratiefrechtelijk gebied (Verordeningenblad voor het bezette Nederlandsche gebied Stuk 33 No. 152 Gemeenteblad 1941, afdeeling 4 volgno. 517);
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Marktwezen dd. 7 October 1943 No. 21/20/2 M;
Gelet op art. 10 van de Verordening op de Heffing van Marktstandplaats en ventgelden;

B e s l u i t :
aan J.M. Soutendijk Marnixstraat 51 hs. op gronden van billijkheid ontheffing van marktgeld te verleenen tot een bedrag groot f 27.40.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks) en Financien (2 stuks).
MP.

[Handgeschreven linksonder:]
Aangetekend
1/11-43 [paraaf]

[Rechtsonder:]
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
[Stempel in paars:] (get.) J. P. FRANKEN

--- * Inhoud: Het document is een formeel besluit waarin een marktkoopman (of -vrouw), J.M. Soutendijk, ontheffing krijgt van het betalen van marktgeld voor een bedrag van 27,40 gulden. Dit gebeurt op "gronden van billijkheid", wat suggereert dat er specifieke persoonlijke of zakelijke omstandigheden waren waardoor betaling niet redelijk werd geacht.
* Administratieve weg: Het besluit is tot stand gekomen na een voorstel van de betreffende wethouder en een rapport van de Dienst van het Marktwezen. De afhandeling is geregistreerd ("Aangetekend") op 1 november 1943.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar zowel lokale Amsterdamse verordeningen als naar bezettingswetgeving (de "Achtste Verordening van den Rijkscommissaris"). Dit illustreert hoe de gemeentelijke administratie tijdens de oorlog functioneerde onder toezicht van de Duitse bezetter. * Tweede Wereldoorlog: Dit document dateert uit oktober 1943, een periode waarin Nederland bezet was door nazi-Duitsland. De burgemeester van Amsterdam was in deze tijd Edward Voûte, die door de bezetter was aangesteld.
* Economische situatie: De handel op markten was tijdens de oorlog aan strikte regels gebonden door schaarste en rantsoenering. Een bedrag van 27,40 gulden was in 1943 een aanzienlijke som voor een kleine ondernemer (ter vergelijking: een gemiddeld weekloon lag rond die koers).
* Bureaucratie: Het document toont de gelaagde bureaucratie van die tijd, waarbij zelfs relatief kleine financiële kwijtscheldingen via de wethouder, de directeur van het marktwezen en uiteindelijk de burgemeester moesten lopen, inclusief verwijzingen naar de Verordeningenbladen van de Rijkscommissaris (Seyss-Inquart).