Dienstomslag/envelop van de gemeente Amsterdam. Gemeentebestuur van Amsterdam, Dienst Departement van Binnenlandsche Zaken. [Gedrukte tekst linksboven:]
Dienst
Departement van
Binnenlandsche Zaken

[Stempel middenboven, met afbeelding van een vuilnisman met handkar:]
STADSREINIGING AMSTERDAM
BEWAREN
Kwakersstraat 1 (W) Telefoon 81001

[Rond poststempel rechtsboven:]
AMSTERDAM C.S.
6 X 22
13-14

[Getypte tekst midden:]
Den Heer Directeur van het
Marktwezen

Jan van Galenstraat 14.

ALHIER(W)

[Gedrukte tekst linksonder:]
No. 1161
Van het Gemeentebestuur
van Amsterdam Dit document is een officiële dienstenvelop van de gemeente Amsterdam, verzonden in oktober 1922. De envelop is gericht aan de directeur van het Marktwezen. Het adres, Jan van Galenstraat 14, is de locatie waar in die periode de Centrale Markthal werd gerealiseerd (geopend in 1934, maar de plannen en administratie waren al eerder op die locatie gevestigd).

Opvallend is de grote stempel van de "Stadsreiniging Amsterdam" met de tekst "BEWAREN". Dit suggereert dat de envelop of de inhoud ervan afkomstig was van de reinigingsdienst of dat er een specifieke instructie gold voor de archivering. De stempel toont een karakteristieke handkar, wat een mooi tijdsbeeld geeft van het materieel van de stadsreiniging in de jaren '20.

Het nummer "1161" linksonder is een registratienummer van de gemeentelijke administratie, wat duidt op een formeel dossierstuk. In de jaren '20 onderging Amsterdam een grote schaalvergroting en professionalisering van de gemeentelijke diensten. Het "Marktwezen" was verantwoordelijk voor de distributie van voedsel in de groeiende stad. De verhuizing van de markten naar de Jan van Galenstraat (de overgang van de Prinsengracht naar een centrale hal) was een van de grootste logistieke operaties van die tijd.

Dergelijke interne correspondentie tussen gemeentelijke departementen (in dit geval Binnenlandse Zaken, Stadsreiniging en Marktwezen) vormt de ruggengraat van het historisch archief van de stad en biedt inzicht in de dagelijkse bureaucratische gang van zaken in het interbellum. De vermelding van telefoonnummer "81001" herinnert aan een tijd waarin telefoonnummers nog kort waren en centraal werden beheerd. Gemeente Amsterdam Marktwezen