Getypt fragment van een officieel schrijven of besluit, voorzien van een handgeschreven ondertekening (kopie-aantekening). Van nalatigheid van de zijde van de ambtenaren van het Marktwezen,
is dan ook geen sprake.
GM

De Wethouder voor de Levensmiddelen,
Wasch- en schoonmaak-, bad- en zwem-
inrichtingen,

(get.) J.J.L. Krak * Inhoud: Het document betreft een formele verwerping van een beschuldiging van "nalatigheid". De auteur stelt expliciet dat de ambtenaren van de afdeling Marktwezen hun werk naar behoren hebben gedaan.
* Portefeuille: De wethouder voert een zeer specifieke portefeuille aan: Levensmiddelen en publieke hygiëne (was- en badinrichtingen). Dit type brede sociale portefeuille was kenmerkend voor grote gemeenten in de eerste helft van de 20e eeuw om de volksgezondheid en basisbehoeften te waarborgen.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is zakelijk, ambtelijk en defensief. De spelling is deels verouderd (vóór de spellinghervorming van 1947), wat te zien is aan de "ch" in "Wasch-".
* Handtekening: De toevoeging "(get.)" duidt erop dat dit een afschrift is van een origineel document. De naam J.J.L. Krak verwijst naar Jan Krak (1881-1959), die voor de SDAP wethouder was in Amsterdam. Dit fragment lijkt de afsluiting te zijn van een rapport of een brief naar aanleiding van een klacht of een onderzoek naar het functioneren van de marktmeesters of andere marktbeambten. In tijden van schaarste of economische crisis (zoals de crisisjaren '30 of de vroege oorlogsjaren) stond de controle op de distributie en markthandel vaak onder grote publieke en politieke druk. Wethouder Krak, bekend om zijn inzet voor de sociale voorzieningen in Amsterdam, neemt het hier op voor zijn apparaat. De afkorting "GM" zou kunnen verwijzen naar "Gemeentemusea" of een specifieke administratieve code, maar in deze context is het waarschijnlijk een interne archief- of afdelingsaanduiding. J.J.L. Krak Krak (Wethouder) Gemeente Amsterdam Marktwezen