Brief (vermoedelijk het tweede blad van een handgeschreven brief). Onbekend (handtekening), woonachtig aan de Vrolikstraat 253, Amsterdam (O). dag moet ik rusten zodat het mij
een groot genoegen zal zijn wanneer
U dit verzoek zoudt willen inwil-
ligen daar het nog onmogelijk is
zonder deze inkomsten te kunnen
bestaan.
Hierbij ontvangt U tevens een
advies van Dr. Pos en hoop dat U
hiervan goede nota zult nemen en
teken inmiddels U bijvoorbaat dank-
zeggend voor de welwillende medewer-
king,
Hoogachtend.
(Handtekening)

Vrolikstraat 253
Amsterdam (O) * Inhoud: De schrijver/schrijfster verzoekt de geadresseerde om een positieve beschikking over een ingediend verzoek. De kern van het argument is dat de afzender overdag moet rusten (waarschijnlijk om medische redenen) en dat de betreffende inkomsten noodzakelijk zijn om in het levensonderhoud te voorzien ("te kunnen bestaan").
* Toon: De brief is uiterst beleefd en formeel ("hoogachtend", "welwillende medewerking", "goede nota zult nemen").
* Bijlage: Er wordt verwezen naar een bijgevoegd advies van een zekere "Dr. Pos". Dit duidt op een medische of sociaal-medische context.
* Gegevens: Het adres is Vrolikstraat 253 in Amsterdam-Oost. De toevoeging "(O)" achter Amsterdam verwijst naar het postdistrict (Oost), een aanduiding die gebruikelijk was voordat de huidige viercijferige postcodes in 1977 werden ingevoerd. Dit document lijkt een fragment uit een dossier betreffende sociale bijstand, een invaliditeitsuitkering of een verzoek aan een armbestuur/steuninstelling. De Vrolikstraat in de Oosterparkbuurt was historisch gezien een straat met veel arbeiderswoningen waar de noodzaak voor dergelijke steun vaak hoog was. De verwijzing naar "Dr. Pos" zou kunnen duiden op een bekende arts uit die tijd of een controlerend geneesheer. De stijl van het handschrift en de formuleringen suggereren een datering in het midden van de 20e eeuw (ca. 1930-1960).