Handgeschreven memo en briefcorrespondentie op diverse papiersoorten (waaronder doorslagpapier). 27 september 1943 en 29 september 1943. (Linksboven op het hoofdvel)
M. Renz
Spoedig advies
27/9 '43.
[Handtekening/Paraaf, mogelijk 'deKruy']

(Rechter fragment op donkerder papier)
29 Sept: 43
Den Heer
Inspecteur
[over]weging willen
[geven]: H. v. d. Wende tot
plaats op de markt
n —
en enz!
J. Renz

[Onderaan krabbels in potlood/pen:]
iets?
[onleesbaar]
[Paraaf]
f.

(Watermerk/stempel op de achtergrond)
BEIDT UW TIJD Het document bevat een verzoek van de familie Renz (waarschijnlijk verbonden aan het bekende Circus Renz) aan een inspecteur. Op 27 september 1943 wordt er intern om "spoedig advies" gevraagd door M. Renz. Twee dagen later, op 29 september, richt J. Renz een formeel schrijven aan de Inspecteur.

De kern van de correspondentie is een verzoek om een "plaats op de markt" in overweging te nemen voor een zekere H. v.d. Wende. Gezien de naam Renz en de verwijzing naar een marktplaats, gaat het vermoedelijk om de toewijzing van een standplaats voor een circus- of kermisattractie. De informele krabbels onderaan duiden op een ambtelijke afhandeling waarbij nog vragen waren ("iets?"). Dit document stamt uit september 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlog gingen zaken als markten en kleinschalig amusement door, zij het onder streng toezicht en met complexe vergunningstrajecten. De familie Renz moest in deze periode voortdurend onderhandelen met de autoriteiten om hun bedrijfsvoering voort te kunnen zetten.

De opvallende tekst "BEIDT UW TIJD" (Wacht uw tijd af) op het papier was een veelgebruikte leus in die jaren. Hoewel het de lijfspreuk was van de politieke beweging VNV, werd het ook breder gebruikt als een oproep tot lijdzaamheid en geduld tijdens de bezetting. Het feit dat dit op ambtelijk papier verschijnt, illustreert hoe de ideologie of de tijdsgeest doordrong tot in de dagelijkse administratie. H. v. d. Wende H. v.d. Wende J. Renz M. Renz Marktwezen