Brief / Verzoekschrift gericht aan de Marktinspectie. 4 oktober 1943. J. Renz. De Heer Inspecteur (van de markt). Alb. Cuypstraat.

4 Oct: 1943
Den Heer Inspecteur

Hierbij zou ik U in overweging willen geven, het
verzoek v/d Heer J. Baan, voor een vaste plaats op de
markt Alb. Cuypstraat, toe te staan, aangezien hij
bijna dagelijks de markt bezoekt.

Verkoops art: 2 hands art.
geen textiel

J. Renz

(Administratieve aantekeningen in potlood/andere pen)

Register ?
Inges. per. 11/10 '43.

Vaste plaats uitgereikt
per 1/11 - 43.

Onbezen [?] H.G. 1/10 '43. Het document is een korte aanbevelingsbrief geschreven door J. Renz aan de marktinspecteur. Het doel is om een vaste staanplaats te bemachtigen voor een zekere heer J. Baan op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam.

De argumentatie voor dit verzoek is dat de heer Baan "bijna dagelijks" op de markt te vinden is, wat duidt op een zekere mate van betrouwbaarheid en continuïteit. Er wordt specifiek vermeld wat de handelswaar is: tweedehands artikelen ("2 hands art."), met de nadrukkelijke toevoeging dat er "geen textiel" wordt verkocht.

De kantlijnnotities laten de ambtelijke verwerking zien. Het verzoek werd op 11 oktober 1943 ingeschreven en de vaste plaats werd uiteindelijk toegekend ("uitgereikt") met ingang van 1 november 1943. Dit document dateert uit oktober 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De handel in tweedehands goederen was in deze periode van schaarste zeer omvangrijk.

De specifieke vermelding "geen textiel" is historisch interessant: textiel was tijdens de oorlog streng gerantsoeneerd en alleen verkrijgbaar via distributiebonnen. De illegale handel (zwarte markt) in textiel was een groot probleem voor de autoriteiten. Door expliciet te vermelden dat de aanvrager geen textiel verkoopt, werd waarschijnlijk gepoogd de aanvraag sneller en zonder argwaan door de inspectie te laten goedkeuren. De Albert Cuypmarkt bleef gedurende de gehele oorlog een cruciaal handelscentrum voor de Amsterdamse bevolking, ondanks de beperkingen en de deportatie van de vele Joodse marktkooplieden die er voor de oorlog werkzaam waren. Hierbij zou (Inspecteur) J. Baan J. Renz