Handgeschreven verzoekschrift 25 september 1943 J. Bos, koopman in ongeregelde goederen Directie Marktwezen, Amsterdam No. 25/30/1 M. 1943 28/9 [stempel]

Amsterdam 25-9-'43
189.

Directie
Marktwezen
Jan v. Galenstraat 14 W.

Geachte Mijnheer.

Verzoeke U mij een vaste standplaats
te geven voor mijn zaak
Albert Cuypstraat 228.

Bijvoor baat mijn dank.

Teken ik Hoogachtend

J Bos.
2.0.2.
Koopman in ongeregelde goederen. Dit document is een formeel verzoek van een Amsterdamse straathandelaar aan de gemeentelijke instantie die de markten beheert. De kern van het verzoek is het verkrijgen van een "vaste standplaats" op de Albert Cuypstraat, ter hoogte van nummer 228.

Opvallende elementen:
* Beroep: De term "Koopman in ongeregelde goederen" duidt op een handelaar in diverse, vaak tweedehands artikelen of restpartijen. In de huidige tijd zouden we dit omschrijven als een handelaar in curiosa of een vlooienmarkthouder.
* Administratieve verwerking: Het document is voorzien van een officieel stempel van de Directie Marktwezen, waaruit blijkt dat de brief drie dagen na verzending (op 28 september) is geregistreerd onder nummer 25/30/1. De code "2.0.2." bij de handtekening is mogelijk een verwijzing naar een persoonskaart of eerdere correspondentie.
* Toon: De brief is kort en zakelijk, geschreven in de destijds gebruikelijke formele stijl ("Verzoeke U", "Bijvoor baat", "Teken ik"). Het document dateert uit september 1943, een periode midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De marktsector was in deze jaren onderworpen aan strenge regelgeving en schaarste.

De Albert Cuypmarkt onderging tijdens de bezetting grote veranderingen; zo werden Joodse kooplieden vanaf 1941 van de markt verbannen, wat leidde tot opengevallen plekken en herverdeling van standplaatsen. De Directie Marktwezen, gevestigd aan de Jan van Galenstraat (de Centrale Markthallen), hield streng toezicht op de vergunningen. In een tijd van grote tekorten was de handel in "ongeregelde goederen" vaak een noodzakelijke manier om in het levensonderhoud te voorzien, aangezien nieuwe goederen nauwelijks beschikbaar waren. J. Bos W. Marktwezen